Traduction de «Méthode de la capitalisation du revenu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technique du revenu [ méthode de la capitalisation du revenu | méthode du revenu ]
income approach [ capitalization approach | capitalization method | income capitalization approach ]

méthode de la capitalisation de la valeur des gisements [ capitalisation de la valeur des gisements | capitalisation des gisements | méthode de la capitalisation des gisements ]
reserve recognition accounting

capitalisation du coût de la recherche fructueuse | méthode de la capitalisation du coût de la recherche fructueuse | méthode de la capitalisation des coûts de recherche productifs | capitalisation des coûts de recherche productifs
successful efforts accounting | successful efforts method

méthode de la capitalisation du coût de la recherche fructueuse [ méthode de la capitalisation des coûts de recherche productifs | capitalisation du coût de la recherche fructueuse | capitalisation des coûts de recherche productifs ]
successful efforts accounting method [ successful efforts method | successful efforts accounting ]

capitalisation de la valeur à la découverte | méthode de la capitalisation de la valeur à la découverte
discovery value accounting

capitalisation du coût entier | méthode de la capitalisation du coût entier
full cost accounting | full cost method | full costing

capitalisation du revenu futur
capitalisation of future income

revenu futur capitalisé
capitalised future income

revenu capitalisé
capitalized income

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· à pleinement appliquer sans délai la recommandation de la Commission de 2008 sur l’inclusion active – y compris, s’il y a lieu, par l’intermédiaire du FSE et du FEDER –, en intégrant ses trois piliers: une aide au revenu suffisante, des marchés du travail favorisant l’insertion et des services d’aide; à établir des cadres légaux garantissant un accès à des services sociaux efficaces, de qualité et abordables qui respectent la réglementation de l’UE; à établir, selon la méthode que la Commission élaborera en coopération avec le CPS, des budgets de référence pour concevoir une aide au revenu efficiente et appropriée fondée sur les besoins sociaux recensés à l’échelon local, régional et national[47].
· Fully implement the Commission Recommendation on Active Inclusion (2008) without further delay, including where applicable through the use of the ESF and ERDF, integrating its three pillars: adequate income support, inclusive labour markets and enabling services. Put in place legal frameworks that ensure access to efficient, high quality and affordable social services that respect the EU rules. Based upon the methodology that the Commission in cooperation with the SPC will develop, establish reference budgets to help designing efficient and adequate income support that takes into account social needs identified at local, regional and national level[47].

En outre, il faut voir que nos concurrents ont des méthodes différentes de capitalisation et d'accès au marché des capitaux.
In addition, we have to recognize the fact that our competitors have different methods of capitalization and access to the capital markets.

Nous étudions donc la possibilité d'adopter, non seulement avec l'Ontario, mais aussi avec d'autres intervenants, une méthode de remboursements relatifs au revenu, parmi toutes les options possibles dans le cadre de la réforme du programme de prêts étudiants.
So we are pursuing, not only with Ontario but with a number of other players, the possibility of looking at an IRR approach as one option in a range of possible reforms we could look at in terms of the student loans program.

Le nouveau régime d’impôt sur le revenu spécifique aux grossistes en diamants en Belgique (le «Régime Diamant») vise à pallier ces difficultés en introduisant une méthode de calcul de l’assiette de l’impôt sur le revenu des grossistes en diamants qui ne requiert pas de l’administration fiscale qu'elle procède à un examen de la valorisation des diamants dans la comptabilité des grossistes.
The new specific income tax regime for diamond traders in Belgium (the "Diamond Regime") seeks to address this difficulty by introducing a method to calculate the income tax base of diamond traders that does not require the tax administration to review the valuation of diamonds in the traders' accounts.

des intérêts courus ou capitalisés obtenus lors de la cession, du remboursement ou du rachat des créances mentionnées au point a) et tout revenu accumulé ou capitalisé obtenu lors de la cession, du remboursement ou du rachat des titres mentionnés au point b).
interest accrued or capitalised at the sale, refund or redemption of the debt claims referred to in point (a) and any income accrued or capitalised at the sale, refund or redemption of the securities referred to in point (b).

Les outils et méthodes prévus dans ECVET comprennent la description des certifications en termes d'unités d'acquis d'apprentissage avec points de crédit associés, un processus de transfert et de capitalisation et des documents complémentaires tels que des contrats pédagogiques, des relevés des registres et des manuels à l'intention des utilisateurs d'ECVET.
ECVET tools and methodology comprise the description of qualifications in terms of units of learning outcomes with associated points, a transfer and accumulation process and complementary documents such as learning agreements, transcripts of records and ECVET users’ guides.

Au Canada, il existe diverses méthodes pour mesurer le faible revenu.
We have many different measures of low income in Canada.

c) le commerce électronique et mobile, ainsi que les technologies renforçant la sécurité des transactions et des infrastructures, les nouveaux outils et nouvelles méthodes de travail, les technologies de l'apprentissage (telles que l'apprentissage en ligne), et les systèmes de capitalisation de la connaissance, de gestion intégrée de l'entreprise, et d'une administration en ligne tenant compte des besoins des utilisateurs.
(c) electronic and mobile commerce, as well as technologies for secure transactions and infrastructures, new tools and new methods of work, technologies for learning (such as e-learning) and systems for corporate knowledge management, for integrated business management and for e-government taking account of user needs.

J'aimerais beaucoup connaître votre point de vue, vous qui avez étudié les divers programmes, particulièrement en ce qui concerne deux options : la méthode qui a recours à une assurance fondée sur le prix des produits agricoles et sur la protection du volet agricole de la collectivité par rapport à une méthode qui repose sur un revenu de base minimum.
I would be interested in what your bias may be, having looked at the various programs, especially between two options: commodity-based insurance and protection for the farming part of the community versus basic income floor approach.

Il n'y a pas de méthode facile pour calculer le revenu net de la production céréalière dans une province parce que tout est compté ensemble.
There is no easy way to calculate the net income from grain production in a province because everything is mixed together.