Vertaling van "Méthode de Jourdain-Hartmann " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode de Jourdain-Hartmann
Jourdain-Hartmann method

lavage de sinus par la méthode de Hartmann
Hartmann method

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. se félicite de l'application de méthodes de gestion des eaux de plus en plus à la pointe dans la région du cours inférieur du Jourdain, en particulier en Israël, et encourage le transfert de ces méthodes et technologies à tous les pays de la région; invite la communauté internationale, y compris l'Union européenne, à redoubler d'efforts pour apporter davantage de soutien financier et technique aux projets dans ce domaine;
5. Welcomes the application of advanced water management methods and technologies in the Lower Jordan River area, especially in Israel, and encourages the transfer of these methods and technologies to all countries in the region; calls on the international community, including the European Union, to step up efforts aimed at providing further financial and technical support to projects in this field;

8. se félicite de l'application de méthodes de gestion des eaux de plus en plus à la pointe dans la région du cours inférieur du Jourdain, en particulier en Israël, et encourage le transfert de ces méthodes et technologies à tous les acteurs de la région, y compris l'Autorité nationale palestinienne; invite la communauté internationale, y compris l'Union européenne, à redoubler d'efforts pour apporter davantage de soutien financier et technique aux projets dans ce domaine;
8. Welcomes the application of more and more advanced water management methods and technologies in the Lower Jordan River area, especially in Israel, and encourages the transfer of these methods and technologies to all parties in the region, including the Palestinian National Authority; calls on the international community, including the European Union, to step up efforts aimed at providing further financial and technical support to projects in this field;

8. se félicite de l'application de méthodes de gestion des eaux de plus en plus à la pointe dans la région du cours inférieur du Jourdain, en particulier en Israël, et encourage le transfert de ces méthodes et technologies à tous les pays de la région; souligne à cet égard l'importance de la directive-cadre sur l'eau et de sa transposition progressive dans la législation des pays de la région; invite la communauté internationale, y compris l'Union européenne, à redoubler d'efforts pour apporter davantage de soutien financier et technique aux projets dans ce domaine;
8. Welcomes the application of more and more advanced water management methods and technologies in the Lower Jordan River area, especially in Israel, and encourages the transfer of these methods and technologies to all countries in the region; stresses in this respect the importance of the Water Framework Directive and its progressive transposition into the legislation of the countries of the region; calls on the international community, including the European Union, to step up efforts aimed at providing further financial and technical support to projects in this field;

8. se félicite de l'application de méthodes de gestion des eaux de plus en plus à la pointe dans la région du cours inférieur du Jourdain, en particulier en Israël, et encourage le transfert de ces méthodes et technologies à tous les pays de la région; invite la communauté internationale, y compris l'Union européenne, à redoubler d'efforts pour apporter davantage de soutien financier et technique aux projets dans ce domaine;
8. Welcomes the application of more and more advanced water management methods and technologies in the Lower Jordan River area, especially in Israel, and encourages the transfer of these methods and technologies to all countries in the region; calls on the international community, including the European Union, to step up efforts aimed at providing further financial and technical support to projects in this field;