Traduction de «Méthode de Blackburne et Peel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

méthode de Blackburne et Peel
Blackburne's technique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vais vous parler aujourd'hui du devoir d'intervention de la Police régionale de Peel, des méthodes et normes policières, de la formation des agents de police en Ontario en matière de harcèlement criminel, de l'importance de l'augmentation des peines et des défis que pose la loi actuelle en matière d'enquête.
Today I will speak about the " must proceed" policy of the Peel Regional Police Service, police procedures and standards, police training in Ontario pertaining to criminal harassment, the significance of increased penalties, and the investigative challenges posed by the current legislation.

M. Gordon Peeling: Conformément aux méthodes utilisées par Ressources naturelles Canada, qui base tous ses rapports sur les données de Statistique Canada, j'ai rapporté les chiffres concernant la production strictement au niveau de l'exploitation minière et de la fusion, ce que nous appelons l'étape 1 et l'étape 2.
Mr. Gordon Peeling: Following the practices of Natural Resources Canada, which bases all of their reports on Statistics Canada, I've reported the production side strictly as the mining and smelting, what we call stage 1 and stage 2.