Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comprimé à dose simple
Comprimé à dose unique
Dose individuelle
Dose unique
Dose unique biologiquement équivalente
Dose unique équivalente
Dose unitaire
Dose à prise unique
Monodose
Médicament de prescription
Médicament soumis à prescription
Médicament soumis à prescription médicale
Médicament à dose unique
Réduction progressive de la dose de médicament
Traitement minute
Unidose

Traduction de «Médicament à dose unique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


dose unique [ dose unitaire | unidose | monodose | dose à prise unique | traitement minute | dose individuelle ]

single dose [ unit dose | stat dose ]


comprimé à dose simple [ comprimé à dose unique ]

single strength tablet [ SS tablet ]


dose unique biologiquement équivalente | dose unique équivalente

biologically equivalent single dose | equivalent single dose


médicament de prescription | médicament délivré uniquement sur prescription médicale | médicament soumis à prescription | médicament soumis à prescription médicale

ethical drug | medicinal product subject to medical prescription | prescription drug | prescription medicine | prescription only medicine | prescription-only medicinal product | Rx drug | POM [Abbr.]


kit à usage unique d’intervention chirurgicale ORL sans médicament

ENT surgical procedure kit, non-medicated, single-use


vaccination contre la typhoïde, dose unique

Single dose typhoid vaccinatn




préparer les doses de médicaments selon les besoins des patients

prepare medication doses according to patient needs | ready doses of medication according to patient needs | prepare doses of medication according to patient needs | prepare doses of medication according to the needs of patients


réduction progressive de la dose de médicament

Dose taper
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque des médicaments vétérinaires sont uniquement destinés à des animaux aquatiques, oiseaux d’appartement, pigeons voyageurs, animaux de terrarium, petits rongeurs, furets et lapins exclusivement détenus comme animaux de compagnie, les États membres peuvent admettre, sur leur territoire, des dérogations à l’article 5, à condition que ces médicaments ne contiennent pas de substances dont l’utilisation nécessite des contrôles vétérinaires et que toutes les mesures possibles soient prises pour éviter une utilisation non autorisée de ...[+++]

Where veterinary medicinal products are intended solely for aquatic animals, cage birds, homing pigeons, terrarium animals, small rodents, ferrets and rabbits kept exclusively as pets, Member States may permit exemptions, in their territory, from Article 5, provided that such products do not contain substances the use of which requires veterinary controls and that all possible measures are taken to prevent unauthorised use of the products for other animals.


1. Le conditionnement primaire d’un médicament vétérinaire porte uniquement les informations suivantes:

1. The immediate packaging of a veterinary medicinal product shall contain only the following information:


1. Les médicaments antimicrobiens sont uniquement utilisés conformément aux articles 115 et 116 pour traiter des affections pour lesquelles il n’existe pas d’autre traitement et pour autant que leur utilisation n’est pas susceptible de faire courir un risque à la santé publique ou animale.

1. Antimicrobial medicinal products shall only be used in accordance with Articles 115 and 116 to treat conditions for which there is no other treatment available, and the use of which would not present a risk to public or animal health.


1. L’emballage extérieur d’un médicament vétérinaire porte uniquement les informations suivantes:

1. The outer packaging of a veterinary medicinal product shall contain only the following information:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je m’inquiète également du risque de voir l’industrie pharmaceutique prendre le train en marche et pousser le citoyen à la consommation de médicaments comme solution unique à ses problèmes.

This is also the reason for my concern about the risk of the pharmaceutical industry jumping on the bandwagon and promoting medicines as the only solution.


E. considérant que le système actuel de fixation des prix fondé sur les firmes qui accordent des réductions volontaires sur les médicaments aux pays en développement ne garantit pas des prix abordables, certains médicaments à source unique demeurant trop chers même avec une réduction; certaines réductions n'étant pas disponibles parce que les fabricants ne se sont pas enregistrés ou ne commercialisent pas leurs médicaments dans certains pays, et certaines firmes n'offrant pas de réduction du tout aux pays à revenus moyens,

E. whereas the current pricing system based on companies giving voluntary discounts on medicines to developing countries does not guarantee the affordability of medicines, with some single-source drugs being too expensive even with a discount, some discounts not being available because manufacturers have not registered or are not marketing their drugs in certain countries, and some companies not offering discounts at all to middle-income countries,


L. considérant que le système actuel de fixation des prix fondé sur les firmes qui accordent des réductions volontaires sur les médicaments aux pays en développement ne garantit pas des prix abordables, certains médicaments à source unique demeurant trop chers même avec une réduction; certaines réductions n'étant pas disponibles parce que les fabricants ne se sont pas enregistrés ou ne commercialisent pas leurs médicaments dans certains pays, et certaines firmes n'offrant pas de réduction du tout aux pays à revenus moyens,

L. whereas the current pricing system based on companies giving voluntary discounts on medicines to developing countries does not guarantee the affordability of medicines, with some single-source drugs being too expensive even with a discount; some discounts not being available because manufacturers have not registered or are not marketing their drugs in certain countries, and some companies not offering discounts at all to middle-income countries,


Le fait est que les pays en développement n’accepteront pas la pression des États-Unis visant à limiter les exportations aux médicaments qui traitent uniquement une poignée de maladies infectieuses.

The reality is that developing countries will not accept the United States' insistence on restricting exports to those who treat only a handful of infectious diseases.


Les enfants reçoivent des médicaments qui ont uniquement été testés sur des adultes, ce qui signifie que les enfants sont mal traités.

Children are given medicines which have only been tested on adults, which means that children are badly treated.


Pour les médicaments vétérinaires immunologiques administrés par injection, les doses ainsi que la ou les voies d’administration doivent être choisies en fonction du volume maximal susceptible d’être administré sur une zone d’injection unique.

In the case of immunological veterinary medicinal products administered by injection, the doses and route(s) of administration shall be chosen to take account of the maximum volume, which can be administered at any one single injection site.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Médicament à dose unique ->

Date index: 2022-07-26
w