Traduction de «Mère aisée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mère aisée
well-to-do mother

mère d'accueil | mère de remplacement | mère de substitution | mère porteuse
surrogate mother

respiration aisée
Breathing easily (finding)

entité mère ultime | entreprise mère ultime | société mère ultime | société tête de groupe
ultimate parent undertaking

bateau-mère | navire-mère | navire-usine | vaisseau-mère
mother ship | mothership

régleur-opérateur de machine à tailler les engrenages par fraise-mère développante [ régleuse-opératrice de machine à tailler les engrenages par fraise-mère développante | régleur-opérateur de machine à tailler les engrenages par fraise-mère | régleuse-opératrice de machine à tailler les engrenages par fraise-mère ]
gear-hob-milling machine set-up operator [ gear-hobbing machine set-up operator | gear hobber set-up operator ]

états financiers de la société mère | états financiers individuels de la société mère | comptes sociaux de la mère | comptes individuels de la société mère
parent company financial statements

allaitement au sein (mère)
Breast feeding

père et mère biologiques | père et mère | père et mère par le sang
biological parents

greffon de dure-mère d'origine bovine
Dura mater graft, bovine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ma mère venait d'une famille très aisée qui vivait à Port Severn.
My mom came from a very well-off family in the Port Severn area.

Il est rare que les hommes paient des montants d'une importance telle qu'ils se trouvent ramenés au même niveau de vie que la femme qui s'occupe des enfants; il en va de même, à l'inverse, lorsque la mère est aisée.
Men rarely pay enough that they are diminished to the same level of existence as the caregiver is, or conversely if it's a well-to-do mother.