Traduction de «Musée des archives » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Musée des archives
Archives Museum

15th Field Artillery Regiment Museum & Archives Society [ Musée et archives du 15e régiment d'artillerie de campagne ]
15th Field Artillery Regiment Museum & Archives Society

Le Musée et Archives canadiens de radiodiffusion
Canadian Museum and Archives of Broadcasting

Direction des Musées, des Monuments et des Archives
Museums, Monuments and Archives Directorate

mise en réseau de bibliothèques, d'archives et de musées
networking of libraries, archives and museums

directeur de musée | directrice de musée | conservateur de musée | directeur de musée/directrice de musée
art gallery director | museum and heritage director | museum director | museum manager

conservateur | conservateur de musée/conservatrice de musée | conservateur de musée | conservateur/conservatrice
building conservation officer | conservator

conservateur de musée ou de galerie d'art
Art gallery/museum curator

Journée internationale des musées | Journée mondiale des musées
International Museum Day

chef de service d'archives | cheffe de service d'archives | responsable de service d'achives
archive and records manager | archivist and records manager | archive manager | archivist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

62. se félicite de l'intervention actuelle de la fondation pour la bibliothèque numérique européenne qui facilite les accords officiels entre les musées, les archives, les archives audiovisuelles et les bibliothèques sur les modalités de coopération pour assurer le fonctionnement et la pérennité du portail commun Europeana;
62. Welcomes current input by the European Digital Library Foundation in facilitating formal agreements between museums, archives, audio-visual archives and libraries on how to cooperate in the delivery and sustainability of the joint portal Europeana;

Elle essaie de faciliter des accords formels avec les musées, les archives, les archives audiovisuelles et les bibliothèques pour mettre en place la coopération destinée à assurer le fonctionnement et la pérennité du portail commun Europeana.
It tries to facilitate formal agreements across museums, archives, audio-visual archives and libraries on how to cooperate in the delivery and sustainability of the joint portal Europeana.

61. se félicite de l'intervention actuelle de la fondation pour la bibliothèque numérique européenne qui facilite les accords officiels entre les musées, les archives, les archives audiovisuelles et les bibliothèques sur les modalités de coopération pour assurer le fonctionnement et la pérennité du portail commun Europeana;
61. Welcomes current input by the European Digital Library Foundation in facilitating formal agreements between museums, archives, audio-visual archives and libraries on how to cooperate in the delivery and sustainability of the joint portal Europeana;

Les membres fondateurs sont des associations européennes de bibliothèques, archives, musées et archives audiovisuelles ainsi qu'un certain nombre de grandes institutions culturelles indépendantes.
Founder members are European associations of libraries, archives, museums and audiovisual archives, as well as a number of major individual cultural institutions.

Les utilisateurs peuvent accéder à Europeana pour consulter et combiner du matériel numérisé provenant de musées, d'archives, de bibliothèques et d'archives audiovisuelles de l'Europe entière sans avoir à rechercher ou à visiter une multitude de sites.
Users can access Europeana to explore and combine digitised material from museums, archives, libraries and audiovisual archives all over Europe, without having to know about or go to multiple sites.

Les bibliothèques, archives, musées et archives audiovisuelles européens abritent de vastes et riches collections qui représentent l'histoire de l'Europe et témoignent de sa diversité culturelle.
Europe’s libraries, archives, museums and audiovisual archives have vast and rich collections that represent Europe’s history and cultural diversity.

Kultur (öffentliche Bühnen, Orchester, Museen, Bibliotheken, Archive, zoologische und botanische Gärten) [culture (théâtres publics, orchestres, musées, bibliothèques, archives, jardins zoologiques et botaniques)],
Kultur (öffentliche Bühnen, Orchester, Museen, Bibliotheken, Archive, zoologische und botanische Gärten) [culture: public theatres, orchestras, museums, libraries, archives, zoological and botanical gardens],

- Kultur (öffentliche Bühnen, Orchester, Museen, Bibliotheken, Archive, zoologische und botanische Gärten) (culture: théâtres publics, orchestres, musées, bibliothèques, archives, jardins zoologiques et botaniques),
- Kultur (öffentliche Bühnen, Orchester, Museen, Bibliotheken, Archive, zoologische und botanische Gärten) (culture: public theatres, orchestras, museums, libraries, archives, zoological and botanical gardens),

Les musées, bibliothèques, archives et institutions analogues qui ont un rôle fondamental à jouer dans l'apprentissage électronique devraient également être connectées aux réseaux à large bande.
Museums, libraries, archives and similar institutions that play a key role in e-learning should also be connected to broadband networks.

Kultur (öffentliche Bühnen, Orchester, Museen, Bibliotheken, Archive, zoologische und botanische Gärten) [culture (théâtres publics, orchestres, musées, bibliothèques, archives, jardins zoologiques et botaniques)],
Kultur (öffentliche Bühnen, Orchester, Museen, Bibliotheken, Archive, zoologische und botanische Gärten) (culture: public theatres, orchestras, museums, libraries, archives, zooligical and botanical gardens),