Traduction de «Multi-programmation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

multiprogrammation [ multi-programmation ]
multiprogramming [ multi-programming ]

programme multi-pays de démobilisation et de réinsertion | MDRP [Abbr.]
Multi-Country Demobilization and Reintegration Program | MDRP [Abbr.]

programme multi-îles
multi-island programme | MIP [Abbr.]

programme multi-média des Caraïbes
Caribbean Multi-media Support Programme

Programme animation/jeunesse/multi-médias (Est)
Animation, Children, Interactive Program East

Programme multi-média des Caraïbes
Caribbean Multi-media Support Programme

chariot mobile multi-fonction | dolly multi-fonction | dolly multi-fonctions
multi-purpose aircraft component handling dolly | multi-purpose handling dolly

incitation à l'adhésion au programme thérapeutique
Compliance with therapeutic regimen

programme de radiodiffusion (1) | programme de radio et de télévision (2) | programme de radio-télévision (3) | programme de radiotélévision (4) | programme radiophonique et télévisé (5) | programme radio-télévisé (6)
radio and television programme service

arbitrage multipartite (1) | arbitrage multi-partie (2)
multiparty arbitration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À Bruxelles, un bureau central a évalué les programmes multi-pays et multi-bénéficiaires.
A Central Office operated in Brussels assessing multi-country/multi-beneficiary programmes.

En plus des programmes nationaux et des éléments de coopération transfrontalière financés par Phare, plusieurs programmes horizontaux multi-pays ont été mis en œuvre.
In addition to the National Programmes and CBC elements funded under Phare, a number of multi-country horizontal programmes were carried out.

MAP: // Multi-Annual Programme for Enterprise and Entrepreneurship - Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, mis en oeuvre par la Commission
MAP : // Multi-Annual Programme for Enterprise and Entrepreneurship implemented by the Commission

à augmenter les programmes visant les pays tiers et les programmes "multi"(programmes présentés conjointement par des entités de plusieurs Etats membres) via un taux de cofinancement plus élevé : 60% de cofinancement UE au lieu de 50%;
An increase of programmes targeting third countries and of "multi" programmes (presented jointly by several proposing organisations from several Member States ) through higher co-financing rate: 60% of EU co-financing instead of 50 % ;

Il s'agit de Mme Elizabeth Barker, directrice des programmes de soins aigus au ministère de la Santé de la Nouvelle- Écosse, et du Dr Philip Belitsky, professeur d'urologie à l'Université Dalhousie. M. Belitsky est également directeur du programme de transplantation de reins au Centre des sciences de la santé Elizabeth II à Halifax et directeur du programme de transplantation multi-organes.
We have with us the co-chairs: Ms. Elizabeth Barker, who is also the director of acute care programs at the Nova Scotia Department of Health, and Dr. Philip Belitsky, who is professor of urology at Dalhousie University and has also been the director of the kidney transplant program at the Queen Elizabeth II Health Sciences Centre in Halifax and director of the multi-organ transplantation program.

Le centre multi-service offre toute une gamme de programmes et de services.
The Multi-Service Centre offers a wide variety of programs and services.

[14] On peut citer par exemple le programme Phare multi-bénéficiaire contre la drogue, le programme Phare de coopération transfrontalière ou le programme de modernisation des douanes.
[14] An example is the PHARE multi-beneficiary programme against drugs, the PHARE programme of cross-border cooperation and the customs modernisation programme.

d'examiner les politiques et les programmes existants et nouveaux des ministères et organismes fédéraux qui tendent à encourager la sensibilité aux intérêts multi culturels, ainsi qu'à préserver et à favoriser la réalité multiculturelle du Canada;
to examine existing and new programs and policies of federal departments and agencies to encourage sensitivity to multicultural concerns and to preserve and enhance the multicultural reality of Canada;

Phare: 757,7 millions d'euros, dont 577,8 millions d'euros pour les programmes nationaux, 85 millions d'euros en faveur du démantèlement nucléaire, 64 millions d'euros en faveur de la coopération transfrontalière et 28,4 millions d'euros pour les programmes multi-bénéficiares et horizontaux.
Phare: EUR 757.7 million, comprising EUR 577.8 million for national programmes, EUR 85 million for nuclear decommissioning, EUR 64 million for cross-border co-operation and EUR 28.4 million for multi-country and horizontal programmes.

Phare Multi-Beneficiary Drugs Programme/Programme Phare multibénéficiaires sur les drogues [http ...]
Phare Multi-Beneficiary Drugs Programme [http ...]