Traduction de «Moyen long » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

moyen long
long medium

gant moyen long
medium long glove

avion de ligne moyen/long-courrier
medium/long range airliner

planifier des buts fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs à moyen et à long terme | prévoir des objectifs à moyen et à long terme
determine medium to long term objectives | plan objectives of medium to long term | plan medium and long term objectives | plan medium to long term objectives

coût différentiel moyen à long terme | coût marginal moyen à long terme | coûts moyens incrémentaux de long terme | CMILT [Abbr.]
Long Run Average Incremental Cost | LRAIC [Abbr.]

gérer les buts à moyen terme | gérer les buts fixés à moyen terme | gérer les objectifs à moyen terme | gérer les objectifs fixés à moyen terme
managed medium term objectives | oversee medium term objectives | manage medium term objectives | manage objectives of medium term

dettes à long et moyen terme
long and medium-term liabilities

Programme d'obligations à moyen et long terme intérieur
Domestic Medium & Long-Term Note Program

investissement à moyen et long terme
medium and long-term investment

gérer un traumatisme par des moyens chirurgicaux
manage trauma through surgical procedures | surgically treat injuries on trauma patients | manage trauma by surgical means | manage trauma through surgical means

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À moyen-long terme, il serait nécessaire de mettre en place un actif sans risque européen afin de réduire la volatilité des marchés financiers et de garantir la stabilité des économies des États membres en cas de choc asymétrique.
In the medium-long run the creation of a European safe asset would be necessary to reduce financial market volatility and ensure the stability of the Member States’ economies in case of an asymmetric shock.

À moyen-long terme (d’ici à 2025), il serait nécessaire de mettre en place un actif sans risque européen, comparable aux bons du Trésor américain, afin de réduire la volatilité des marchés financiers et de garantir la stabilité des économies des États membres en cas de choc asymétrique.
In the medium-long run (by 2025), the creation of a European safe asset, akin to US Treasury bonds, would be necessary to reduce financial market volatility and ensure the stability of the Member States’ economies in case of an asymmetric shock.

La Commission considère qu'il est fortement souhaitable, comme objectif à moyen/long terme, de viser à l'établissement d'une véritable démocratie des actionnaires dans l'UE.
The Commission considers that there is a strong medium to long term case for aiming to establish a real shareholder democracy in the EU.

Le Fonds Stratégique d'Investissement est un fonds d'investissement contrôlé par la Caisse des Dépôts française qui intervient dans des prises de participations à moyen-long terme dans des entreprises en favorisant le co-investissement.
The Fonds Stratégique d'Investissement is an investment fund run by the French Caisse des Dépôts, which acquires medium- to long-term shareholdings in firms by promoting co‑investment.

Ensuite, l'élaboration d'un plan de développement urbain durable à moyen/long terme constitue généralement la condition préalable de la réussite, dans la mesure où elle garantit la cohérence des investissements et leur qualité environnementale.
Second, the preparation of a medium- to long-term development plan for sustainable urban development is generally a precondition for success as it ensures the coherence of investments and of their environmental quality.

Le plan d'action considère en effet qu'il est fortement souhaitable, à moyen - long terme, de viser à l'établissement d'une véritable démocratie des actionnaires. De nombreux codes de gouvernement d'entreprise se prononcent d'ailleurs en faveur du principe une action/un vote, même si beaucoup d'entre eux préconisent une certaine souplesse dans son application.
The Action Plan notes that there is a strong medium to long term case for aiming to establish a real shareholder democracy many corporate governance codes tend to support the one share/one vote principle, although many codes favour some flexibility in this respect.

Le financement à moyen long terme, par la BEI en coopération avec le secteur bancaire, de grands groupes privés ou publics de télévision, de production ou de distribution cinématographique pour leurs investissements d'infrastructures (studios, installations de digitalisation, stations d'émissions, etc.), de création (production de "bouquets" de films) ou de distribution (digitalisation de catalogues).
EIB medium to long-term financing, in partnership with the banking sector, for large private or public- sector television and audiovisual production and film distribution groups to cover their infrastructure investment needs (studios, digitalisation facilities, broadcasting stations, etc.), creative enterprises (production of film "packages") and distribution companies (digitalisation of catalogues).

Cette action, qui pourra prendre la forme de financements structurés dont les conditions de prêt seraient fonction des caractéristiques des projets financés, se concentrera sur le segment du moyen-long terme (5-10 ans).
Such operations, which could take the form of structured finance with lending terms tailored to the characteristics of projects financed, will focus on the medium to long-term segment (5-10 years).

LE GROUPE BEI : PLUS D'UN DEMI MILLIARD D'EUROS DE PRÊTS À MOYEN-LONG TERME ET DE CAPITAL-RISQUE
THE EIB GROUP: MORE THAN EUR 500 MILLION IN MEDIUM TO LONG-TERM LOANS AND VENTURE CAPITAL

Les placements en valeurs mobilières sont en train de devenir un élément à part entière des stratégies d'investissement à moyen/long terme les plus efficaces.
Investment in securities will be an integral part of successful medium/long-term investment strategies.