Vertaling van "Moraine de Saint-Antonin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

moraine de Saint-Antonin
St. Antonin Moraine

Loi concernant la municipalité de la paroisse de Saint-Antonin
An Act respecting the parish municipality of Saint-Antonin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La phase 3 des travaux, soit le tronçon entre Saint-Antonin et Saint-Louis-du-Ha!-Ha!, doit se faire.
Phase three of work, the section between Saint-Antonin and Saint-Louis-du-Ha!-Ha!, needs to be completed.

Par contre, ce que je dois vous dire, c'est que le gouvernement du Québec s'est formellement engagé à fournir lui-même au moins 225 millions de dollars afin de réaliser certaines sections de ce tronçon de route, dont le tracé complet de la route entre Rivière-du-Loup ou Saint-Antonin et la frontière du Nouveau-Brunswick.
However, what I can tell you is that the Quebec government has made a formal commitment to provide, on its own, at least $225 million to complete certain sections of that route segment, including the complete alignment of the route between Rivière-du-Loup or Saint-Antonin and the New Brunswick border.

Ha! derrière les principales municipalités, les plans sont prêts à être déposés au ministère de l'Environnement, c'est une question d'audiences, et un bout de Saint-Antonin devrait commencer aussi quelque temps l'automne prochain.
Ha! behind the main municipalities, the plans are ready to be filed with the Department of the Environment; it's a question of hearings, and a stretch from Saint-Antonin should also start some time this fall.

Je rappelle que le vérificateur général a finalement fait les mêmes constats que ceux que les gens avaient faits lors des manifestations contre la réforme de l'assurance-emploi dans mon comté, que ce soit à Rivière-du-Loup, à L'Isle-Verte ou à Saint-Antonin.
I would like to remind the hon. members that the auditor general finally came to the same conclusions as the people who rallied against employment insurance reform in my riding, in Rivière-du-Loup, l'Isle-Verte or Saint-Antonin.

Vous ne vous en souvenez peut-être pas, mais j'étais à ce moment-là à la Commission des écoles catholiques de Montréal et on avait créé une école pour les séfarades qui a d'abord été une école jointe à l'école Saint-Antonin.
Perhaps you do not remember this, but at that time I was with the Montreal Catholic School Board and we created a school for Sephardic Jews. At first this school was attached to the Saint-Antonin school.