Vertaling van "Monte-matériaux non autostable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

monte-matériaux non autostable
no free standing hoist

monte-matériaux autostable
free-standing hoist

monte-matériaux
builders' hoist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monte-matériaux — Partie 1: Monte-matériaux à plates-formes accessibles
Builders' hoists for goods — Part 1: Hoists with accessible platforms

Monte-matériaux — Partie 2: Monte-matériaux inclinés à dispositifs porte-charge non accessible
Builders' hoists for goods — Part 2: Inclined hoists with non-accessible load carrying devices

Leoni axe ses activités de recherche-développement, désormais cofinancées par un prêt de la BEI, sur de nouveaux matériaux conducteurs et isolants, des solutions innovantes de conception des câbles (câblage en 3D) et des systèmes de câblage d’ensemble. Pour ce faire, il travaille en collaboration avec des instituts de recherche, des fournisseurs de systèmes et des équipementiers de première monte.
Working closely together with research institutes, system suppliers and original equipment manufacturers (OEMs), Leoni will focus its research and development activities that are now being co-financed with an EIB loan on new conductor and insulation materials, innovative wiring design solutions (e.g. 3-D wiring) and comprehensive wiring systems.

- monte-matériaux ( à moteur à combustion interne)
- builders' hoists for the transport of goods (combustion-engine driven)

Des technologies de réduction des émissions sonores existent pour d'autres types de matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments (par exemple, niveleuses, compacteurs de remblais et de déchets de type chargeuse, tombereaux, chariots élévateurs à fourche à moteur à combustion interne, grues mobiles, monte-matériaux, treuils de chantier, engins de compactage, finisseurs et groupes hydrauliques), mais leur utilisation n'est pas généralisée.
Noise reduction technology for some other equipment for use outdoors (e.g. graders, loader-type landfill compactors, dumpers, combustion-engine driven counterbalanced lift trucks, mobile cranes, builders' hoists, construction winches, compaction machines, paver-finishers and hydraulic power packs) is available but not generally used.

2.2.1 En utilisant les nouveaux matériaux de rembourrage, le siège, etc., présentés pour l'extension de l'homologation et montés dans une nouvelle structure latérale du véhicule, on répète les essais prescrits aux points 2.1.1.1 et 2.1.1.2 en enregistrant les nouveaux résultats et en calculant leur HPC.
2.2.1. Using the new padding materials, seat, etc. submitted for the type-approval extension, and mounted in a new lateral structure of the vehicle, tests specified in 2.1.1.1 and 2.1.1.2, are repeated, the new results recorded, and their HPC calculated.

2.1.1. À l'aide des matériaux de rembourrage initiaux éprouvés lors de l'homologation du véhicule, montés dans une nouvelle structure latérale du véhicule à homologuer, on procède à deux essais dynamiques en utilisant deux éléments de frappe différents (figure 1).
2.1.1. Using the initial padding materials tested during the type-approval of the vehicle, mounted in a new lateral structure of the vehicle to be approved, two dynamic tests, utilizing two different impactors are carried out (Figure 1).

- les ascenseurs et monte-charge non entraînés par un moteur électrique, les appareils actionnés par un fluide (notamment les ascenseurs et monte-charge hydrauliques et oléo-électriques), les appareils élévateurs connus sous les dénominations suivantes : paternosters, élévateurs à crémaillères, élévateurs à vis, élévateurs de machinerie théâtrale, appareils à engagement, skips, ascenseurs et monte-matériaux de chantier du bâtiment et des travaux publics, les appareils de construction et d'entretien et les ascenseurs de fabrication spéciale pour les transport de personnes handicapées.
- passenger, goods or service lifts not driven by an electric motor, appliances actuated by fluids (such as oil and hydraulic lifts), or any of the following hoisting appliances : paternosters, rack-and-pinion elevators, screw-driven elevators, theatre elevators, loading appliances, skips, lifts and goods hoists on building or public works sites, construction or maintenance equipment and lifts specially constructed for transporting the handicapped.