Vertaling van "Montant élévateur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ensemble élévateur [ mât élévateur | mât | mâture | montant élévateur | montant ]
mast [ mast system | lifting mast ]

chariot élévateur | chariot élévateur à fourche | chariot élévateur automoteur | chariot leve-palettes | élévateur à fourche | leve-palettes
fork lift carrier | fork truck | fork-lift | forklift truck | lift truck | pallet carrier | pallet truck

décapeuse élévatrice [ décapeuse à élévateur | décapeuse autochargeuse | scraper élévateur | scraper à tapis élévateur | scraper autochargeur | décapeuse à tapis élévateur ]
elevating scraper [ self-elevating scraper | self-loading scraper | self-loading elevating scraper | elevator scraper | self-loading motor scraper ]

élévateur à bateaux [ élévateur de bateau | élévateur à bateau | élévateur | système de levage des bateaux. ]
boat elevator [ ship elevator ]

élévateur en surface | élévateur à la surface du sol | élévateur hors sol | élévateur sur terre
above ground lift

pont élévateur à prise sous coque | élévateur à prise sous châssis | élévateur à prise sous cadre | élévateur à prise sous coque
frame lift | frame hoist | frame contact hoist

cariste | conducteur de chariot élévateur | conductrice de chariot élévateur | opérateur de chariot élévateur | opératrice de chariot élévateur
forklift truck operator | fork lift truck operator | fork-lift truck operator | forklift operator | lift truck operator | lift-truck operator | lifting-truck operator | mechanical truck operator | lift truck driver | fork-lift truck driver

élévateur à otons | élévateur de retour | élévateur de retour des otons
gleaning elevator | return auger | tailings elevator

chariot à fourche | chariot élévateur | élévateur à fourche | élévateur à fourches
fork-lift

levier/élévateur à os
Bone lever/elevator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(C) par la machinerie fixe montée dans un élévateur à grain et à l’égard de laquelle, ou à l’égard d’une addition à laquelle un montant supplémentaire a été ou peut-être réclamé en vertu du présent alinéa,
(C) fixed machinery installed in a grain elevator in respect of which, or in respect of an addition to which, an additional amount has been or may be claimed under this paragraph,

Ils pourraient ensuite calculer la différence entre le prix au silo-élévateur de leur région et le prix au port et déterminer la marge — le montant que prennent les sociétés céréalières, celui que prennent les chemins de fer, le montant pour le risque, et ainsi de suite — afin de transporter les grains jusqu'au port.
One then would also be able to calculate the difference between the price at your country elevator and the price at port and find out what that margin is — how much are the grain companies taking, how much are the railways taking, how much is in there for risk and so forth — to get that grain from the country to the port.

N'allez pas citer des montants de 1,80 $ et de 4 $, ni de prix pratiqué au Dakota du Nord, où les silos-élévateurs paient une prime simplement pour compliquer la situation au Canada.
Don't start quoting $1.80 and $4, and don't pull a figure out of North Dakota, where the elevator is paying a premium just to stir things up in Canada.

Le producteur rachète les céréales de la Commission canadienne du blé et l'on fixe la valeur du rachat, moins le montant négocié que le producteur négocie avec la compagnie d'élévateurs pour établir la catégorie et le poids.
The farmer purchases the grain back from the Wheat Board and the buyback value is established, less the negotiated amount the farmer negotiates with the elevator company to provide the grading and the weighing.