Vertaling van "Montant net déboursé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

montant net déboursé
net disbursement

montant net | montant net des rompus
net amount

chiffre d'affaires hors taxe | chiffre d'affaires net | montant net du chiffre d'affaires
net turnover

emprunt net [ montant net des emprunts ]
net borrowing

Relevé du montant net des chèques émis/CBM
Statement of Net Amount for Cheques Issued/DBA

montant net (1) | somme nette (2)
net amount

montant net forfaitaire
flat net amount

montant définitif net
final net payments due

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À Terre-Neuve et au Labrador, l'impôt fédéral de base se rapproche plutôt de 69 p. 100. Par conséquent, ces contribuables sont loin de débourser un montant égal au plein montant de ces impôts sur leur revenu net.
In Newfoundland and Labrador, basic federal tax is more like 69 per cent. Therefore, they are paying nowhere close to the full impact of those taxes on their net income.

Extension à tous les biens, services sanitaires et services hospitaliers A inclure lorsqu'une méthode agréée aura été arrêtée., sur une base nette Les pondérations et les prix renvoient au montant effectivement déboursé par les consommateurs, net de remboursements par le gouvernement.
To be included when an agreed method has been established, on a net basis Weights and prices refer to the amount actually paid by the consumers net of reimbursements by government