Traduction de «Moniteur du domaine de puissance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

moniteur du domaine de puissance
power range monitor

moniteur du domaine des sources
source range monitor

domaine de puissance
power range

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le domaine spatial, les filières technologiques sont chères et les volumes de marché étroits; ceci rend l'intervention de la puissance publique incontournable.
In the space sector, the technological chains are costly and market volumes limited; this makes it imperative for the public authorities to intervene.

La disponibilité de capacités européennes dans un certain nombre de domaines est indispensable, afin que l'Europe et ses différents acteurs puissent continuer à assurer les conditions d'un tel succès, soit en concurrence, soit en coopération avec les autres puissances spatiales mondiales.
The existence of European capabilities in a number of fields is essential so that Europe and the various players involved can continue to provide the basis for such success, either in competition and or in co-operation with the other world space powers.

L'espace est un marché stratégique et «pionnier», caractérisé par des risques techniques et financiers extrêmes et des coûts d'entrée pour de nouveaux acteurs très élevés, ce qui explique le rôle important joué par la puissance publique dans ce domaine.
Space is a strategic "pioneer" market involving extreme technical and financial risks and very high entry costs for new players, justifying the major role played by the public authorities in this area.

Les résultats du Moniteur mettent en évidence les points forts des villes et les domaines dans lesquels des améliorations pourraient être apportées.
The results of the Monitor highlight what cities are good at and where there is room for improvement.

La Commission œuvrera, le cas échéant en coopération avec les États membres, à la mise au point d’une stratégie commune d’éducation et de formation dans le domaine de la sécurité routière, qui comprendra notamment l’intégration de l’apprentissage dans le processus qui précède l’obtention du permis de conduire, ainsi que des exigences minimales communes pour les moniteurs de conduite.
The Commission will work, in cooperation with Member States as appropriate, on the development of a common educational and training road safety strategy including notably the integration of apprenticeship in the ‘pre-licensing’ process as well as common minimum requirements for driving instructors.

Ces infrastructures relient entre eux des chercheurs de tous les domaines en mettant à leur disposition d’immenses capacités de bande passante et de puissance de traitement, supprimant les contraintes géographiques et facilitant la collaboration à distance, permettant ainsi de créer des synergies entre des groupes de recherches éloignés et leur donnant la possibilité de réagir à des défis plus complexes.
These infrastructures link researchers in all domains with huge bandwidth and computing power, removing geographical constraints and facilitating distributed collaboration, thus creating synergies between dispersed research groups and enhancing their potential to address more complex challenges.

Il augmenterait les risques liés au programme GALILEO et renforcerait la puissance des sociétés étrangères actives dans le domaine de la radionavigation par satellites.
It would increase the risks of the Galileo programme and give more power to the foreign companies active in the satellite radio navigation sector.