Traduction de «Mon style de leadership » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Mon style de leadership
My Leadership Style

adapter les styles de direction en milieu médical | adapter les styles de leadership en milieu médical
adapt styles of leadership | change leadership styles according to the situation | adapt leadership styles in healthcare | use different leadership styles

style de leadership [ style de direction | style de commandement | mode de leadership ]
leadership style [ style of leadership ]

style de direction | style de commandement | style de leadership | style de leadeurship
leadership style

Mon style de gestion (Chefs d'organisme)
My Leadership Style for Agency Heads

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Lavallée : En ce moment — j'ai mon style de leadership et, comme tout le monde, j'ai ma façon à moi de faire les choses — je suis en train d'instaurer des procédures comptables différentes relativement aux contrats-lettres.
Ms. Lavallée: I am in the process right now — I have my style of leadership and how I like to do things, everyone does — of instituting different accounting procedures to the letter of contracts.

Notre temps ensemble est limité, et je vais peut-être essayer d'illustrer mon style de leadership et mon expérience au moyen de deux exemples précis.
Our time together is limited, so perhaps I can best illustrate my leadership style and experience through two specific examples.

Je définis mon style de leadership comme centré sur les principes; autrement dit, faire la bonne chose pour la bonne raison.
I describe my leadership style as principle-centred; in other words, do the right thing for the right reason.

Étant donné mes 30 années d'expérience pratique, mon style de leadership et ma vision pour ce bureau, je pense avoir ce qu'il faut pour poursuivre l'oeuvre de ce bureau et faire pencher la balance en faveur des victimes.
Given my 30 years of hands-on experience, my leadership style, and my vision for this office, I feel I have what it takes to build on the success of this office and to help balance the scales for victims.

– (SK) Monsieur le Président, la scène politique de l’Ukraine est caractérisée par un style de leadership de gouvernorat dont les racines profondes remontent à l’ère soviétique.
– (SK) Mr President, Ukraine’s political scene is characterised by a gubernatorial style of leadership, deeply rooted in the former Soviet era.

M. William Young: Quant à mon style de leadership, je vous répondrai qu'il est très important à mon avis d'obtenir un consensus, mais cela ne signifie pas toujours qu'il faut opter pour le plus petit dénominateur commun. Je ferais participer à la prise de décisions les personnes les plus concernées.
Mr. William Young: On my leadership style, I think it's very important to function by consensus, but consensus doesn't always mean taking or going to the lowest common denominator.

Cependant, mon style politique ne consiste pas à simplement critiquer, et Mme Ferrero-Waldner m'a donné quelques raisons d'être optimiste.
However, simply criticising is not my political style, and Ms Ferrero-Waldner has given me some cause for optimism.

J’approuve en général nombre de vos opinions et avis concernant mon intervention et mon style de présentation.
I tend to agree with many of your assessments and opinions regarding my speech and my style of presentation.

Cet amendement n’a pas été présenté par méchanceté, mais il est le résultat d’une expérience vécue et du désir d’être utile, dans mon style habituel.
So this amendment was not tabled out of malice, but out of experience and a desire to be helpful, in my usual style.

La restructuration des politiques internationales exige un style de leadership politique plus sophistiqué et de nouvelles réponses aux conflits en cours, tels que les affrontements entre richesse et pauvreté, entre pluralisme moderne et tradition, entre mercantilisme occidental et valeurs sociales et écologiques.
Restructuring international politics requires a more sophisticated style of political leadership and new responses to existing conflicts like wealth versus poverty, modern pluralism versus tradition, western mercantilism versus social/environmental values.