Vertaling van "Modèle relatif aux oxydants " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

modèle relatif aux oxydants
oxidant model

modèle atmosphérique | modèle d'atmosphère | modèle de l'atmosphère | modèle relatif à l'atmosphère
atmospheric model

système chimique concernant l'azote | système chimique impliquant l'azote | système chimique relatif à l'azote | système chimique relatif aux oxydes d'azote
nitrogen oxide system | nitrogen system | NOx system | oxides of nitrogen system

système chimique concernant l'azote [ système chimique relatif à l'azote | système chimique impliquant l'azote | système chimique relatif aux oxydes d'azote ]
nitrogen system [ oxides of nitrogen system | nitrogen oxides system | NOX system ]

Protocole relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières
Protocol concerning the control of emission of nitrogen oxides or their transboundary fluxes (Sofia 1.10.88 protocol on the 1979 convention on air pollution)

modèle SEA relatif aux transports sur de grandes distances
Atmospheric Environment Service long-range transport model

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

pour tout groupe soumis à la surveillance prudentielle n'ayant pas de succursales établies dans des États membres non participants ou dans des pays tiers, le montant total d'exposition au risque du groupe doit être déterminé en fonction du modèle COREP «Exigences de fonds propres» figurant à l'annexe I du règlement d'exécution (UE) no 680/2014 (ci-après le «modèle relatif aux exigences de fonds propres»).;
For a supervised group that does not have subsidiaries established in non-participating Member States or third countries, the group's total risk exposure shall be determined by reference to the common solvency ratio reporting (COREP) ‘own funds requirements’ template set out in Annex I to Implementing Regulation (EU) No 680/2014 (hereinafter the ‘own funds requirements template’).

pour tout groupe soumis à la surveillance prudentielle ayant des succursales établies dans des États membres non participants ou dans des pays tiers, le montant total d'exposition au risque doit être déterminé en fonction du modèle relatif aux exigences de fonds propres, le groupe ayant la possibilité de déduire la contribution à l'exposition totale au risque des succursales établies dans des États membres non participants ou dans des pays tiers, selon le modèle COREP «Solvabilité du groupe: informations sur les filiales» figurant à l'annexe I du règlement d'exécution (UE) no 680/2014.
For a supervised group that has subsidiaries established in non-participating Member States or third countries, the group's total risk exposure shall be determined by reference to the own funds requirements template, with the option to deduct the contribution to the group's total risk exposure of those subsidiaries which are established in non-participating Member States or third countries with reference to the COREP ‘group solvency: information on affiliates’ template set out in Annex I to Implementing Regulation (EU) No 680/2014.

si l'établissement de crédit assujetti à la redevance ne fait pas partie d'un groupe soumis à la surveillance prudentielle, le montant total d'exposition au risque de l'institution doit être déterminé en fonction du modèle relatif aux exigences de fonds propres.
If the fee-paying credit institution is not part of a supervised group, the institution's total risk exposure shall be determined by reference to the own funds requirements template.

Quand on pense à ces différents modèles du soutien de famille, aux modèles non discriminatoires à l'égard des femmes, et aux modèles relatifs au choix, quelles sont les perspectives pour le Canada à l'heure actuelle?
If you posit these various models, the breadwinner model, the gender equity model, and the choice model, what is it looking like for Canada at this stage?

Le modèle relatif à la coordination des services offerts aux enfants et aux jeunes de notre province existe depuis huit ans grâce au partenariat avec certains ministères comme celui de l'Éducation, de la Santé et des Services communautaires, de la Justice et des Ressources humaines, du Travail et de l'Emploi.
The model for coordination of services for children and youth in this province has been in place for eight years, and the partner departments include the Department of Education, Health and Community Services, the Department of Justice, and Human Resources, Labour and Employment.

Le taux d'erreurs est de 80 p. 100 dans les modèles relatifs aux gisements de pétrole.
There is an 80 per cent error rate in the modelling of reservoirs.

Ce qui est important, à l'égard de la convention de l'ONU, c'est qu'elle symbolise un changement par rapport aux anciens modèles relatifs aux handicaps utilisés pour établir les politiques et les pratiques.
The importance of the UN convention is that it symbolizes a shift from the previous models of disability used for policy and practice.

3. Les modèles relatifs à la forme et au contenu des documents visés aux articles 10, 19, 20 et 23 et à l’article 30, paragraphe 1, points a), b) et d), sont mis à la disposition des États membres par la Commission au moyen des systèmes d’information.
3. The form and content of the documents referred to in Articles 10, 19, 20, 23 and points (a), (b) and (d) of 30(1) shall be made available by the Commission to Member States by way of models through information systems.

Le contenu de ce rapport est défini à l’article 46, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1303/2013 et cette présentation doit être faite à l’aide du modèle relatif aux Fonds ESI.
The content of this report is set out in Article 46(2) of Regulation (EU) No 1303/2013 and this submission shall be done through the ESI Funds template.

Le Conseil a adopté des conclusions concernant la participation de la Communauté à la négociation d'un protocole relatif aux oxydes d'azote et aux substances connexes dans le cadre de la Convention de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance.
The Council adopted Conclusions concerning the participation of the Community in the negotiation of a Protocol on Nitrogen Oxides and related Substances under the UN-ECE Convention on Long Range Transboundary Air Pollution.