Traduction de «Modèle de sécurité pour les réseaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

modèle de sécurité réseaux [ modèle de sécurité pour les réseaux ]
network security model

essais actifs de sécurité du réseau [ EARS | évaluation de la sécurité active des réseaux ]
active network security testing

Déclaration de Lisbonne sur un modèle de sécurité commun et global pour l'Europe du XXIème siècle
Lisbon Declaration on a Common and Comprehensive Security Model for Europe for the Twenty-first Century

Comité du modèle de sécurité
Security Model Committee

modèle de sécurité commun et global pour l'Europe du XXIème siècle
common and comprehensive security model for Europe for the 21st century

modèle de sécurité
security model

dangers de sécurité des applications web | menaces de sécurité des sites web | menaces de sécurité des applications web | menaces de sécurité des réseaux et de l’information
OWASP | open web application security project | web application security threats

droit des TIC | législation en matière de sécurité des réseaux et de l’information | législation sur la sécurité des TIC | lois relatives à la sécurité des TIC
cyber-security regulation | network and information security legislation | ICT security legislation | legal aspects of computing

Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information [ ENISA [acronym] ]
European Network and Information Security Agency [ ENISA [acronym] ]

risques de sécurité des réseaux de TIC
ICT network security risks

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ailleurs, compte tenu du nombre potentiellement élevé de réseaux et d’équipements connectés au système établi dans le cadre du programme Galileo, notamment pour l’utilisation du PRS, il convient que des principes pour l’homologation de sécurité de ces réseaux et équipements soient définis dans le cadre de la stratégie d’homologation de sécurité afin d’assurer l’homogénéité de cette homologation sans empiéter sur la compétence des entités nationales des États membres en matière de sécurité.
Moreover, given the potentially high number of networks and equipment connected to the system established under the Galileo programme, in particular for the use of PRS, principles for the security accreditation of those networks and equipment should be defined in the security accreditation strategy, in order to ensure the homogeneity of the accreditation without encroaching on the competence of national entities of the Member States competent in security matters.

facilitant l’établissement et l’adoption de normes européennes et internationales en matière de gestion des risques et de sécurité des produits, réseaux et services électroniques.
facilitating the establishment and take-up of European and international standards for risk management and for the security of electronic products, networks and services.

soutenir la recherche et le développement etla normalisation en établissant et en adoptant des normes européennes et internationales en matière de gestion des risques et de sécurité des produits, réseaux et services électroniques.
Support research and development andstandardisation through international standards for risk management and the security of electronic products, networks and services.

(a) fournissent les informations nécessaires pour évaluer la sécurité de leurs réseaux et systèmes informatiques, y compris les documents relatifs à leurs politiques de sécurité.
(a) provide information needed to assess the security of their networks and information systems, including documented security policies.

La proposition établit des mesures destinées à assurer un niveau élevé de sécurité commun des réseaux et systèmes d'information dans toute l'Union.
The proposal lays down measures to ensure a high common level of network and information systems security across the Union.

facilitant l’établissement et l’adoption de normes européennes et internationales en matière de gestion des risques et de sécurité des produits, réseaux et services électroniques;
facilitating the establishment and take-up of European and international standards for risk management and for the security of electronic products, networks and services;

[17] Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information, qui traite des questions de sécurité relatives aux réseaux de communication et aux systèmes d'information.
[17] European Network and Information Security Agency, dealing with security issues related to communication networks and information systems.

(a) fournissent les informations nécessaires pour évaluer la sécurité de leurs réseaux et systèmes informatiques, y compris les documents relatifs à leurs politiques de sécurité;
(a) provide information needed to assess the security of their networks and information systems, including documented security policies;

La directive 2002/58/CE concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques fixe des exigences spécifiques applicables aux fournisseurs de services de communications électroniques sur les réseaux publics de télécommunications pour garantir la confidentialité des communications et la sécurité de leurs réseaux.
Directive 2002/58/EC, concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector, lays down specific requirements on providers of electronic communications services over public communications networks to ensure confidentiality of communications and security of their networks.