Traduction de «Modèle de questions-réponses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

modèle de questions-réponses
question-answering model

modèle pressions-état-réponses
pressure-state-response model

modèle polytomique de réponses à item
polytomous item response model

jeu-questionnaire | jeu de questions-réponses
quiz

BPC : Guide questions-réponses sur les biphényles polychlorés
PCBs: Question and Answer Guide Concerning Polychlorinated Biphenyls

système de questions-réponses
question-answering system

message question-réponse
request reply message

examen à questions ouvertes à réponses longues | question ouverte à réponse longue
essay test | essay question

modèle de réponse d'audience
audience response model

question sans réponse
question that has not been answered

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Questions & réponses concernant la proposition de la Commission visant à améliorer l'accès de tous les travailleurs salariés et non salariés à la protection sociale // Strasbourg, le 13 mars 2018
Questions & Answers on the Commission's proposal to improve access to social protection for all workers and the self-employed // Strasbourg, 13 March 2018

Questions-réponses: Une perspective d'élargissement crédible ainsi qu'un engagement de l'Union européenne renforcé pour les Balkans occidentaux // Bruxelles, le 6 février 2018
Q&A: A credible enlargement perspective for and enhanced EU engagement with the Western Balkans // Brussels, 6 February 2018

Questions-réponses: réforme du régime d’asile européen commun (RAEC) // Bruxelles, le 4 mai 2016
Questions & Answers: Reforming the Common European Asylum System // Brussels, 4 May 2016

Questions-réponses: premiers projets d'aide de l'UE en faveur des réfugiés en Grèce au titre du nouvel instrument d'aide d'urgence
Questions and answers: First projects of EU support to refugees in Greece under the new emergency support instrument

Questions-réponses: premiers projets d'aide de l'UE en faveur des réfugiés en Grèce au titre du nouvel instrument d'aide d'urgence // Bruxelles, le 19 avril 2016
Questions and answers: First projects of EU support to refugees in Greece under the new emergency support instrument // Brussels, 19 April 2016

o Aucune n'a eu recours à des questions-réponses et des questions-réponses en mode "ping-pong" de manière systématique, étant donné la décision de la Conférence des présidents de procéder par 45 questions et 45 réponses.
o None used a systematic QA QA ‘ping pong’, given the decision of the Conference of Presidents to have 45 single questions and answers.

o Certaines ont autorisé des questions-réponses en mode "ping-pong" et des questions-réponses pour la première session des coordinateurs de groupes (avec des questions et des réponses d'une durée, respectivement, d'une minute, deux minutes, trente secondes, une minute ou d'une minute, une minute et quarante-cinq secondes, vingt-cinq secondes, trente secondes)
o Some allowed a ‘ping pong’ QA QA for the initial round of Group coordinators (with questions and answers of duration 1:00, 2:00, 0:30, 1:00 respectively; or 1:00, 1:45, 0:25, 0:30 respectively)

4. rappelle toute l'importance de la sécurité juridique; apprécie le fait que la Commission ait rédigé une liste de questions-réponses (FAQ) en vue de la deuxième consultation publique afin de mettre en évidence les modifications proposées au projet de réglementation; invite la Commission, lorsque le nouveau cadre réglementaire définitif aura été adopté, à rédiger une note de synthèse et une nouvelle liste de questions-réponses afin d'expliquer ce cadre aux acteurs du marché;
4. Recalls the importance of legal certainty; appreciates the fact that the Commission drafted Frequently Asked Questions for the second public consultation to highlight the major changes proposed in the draft rules; calls on the Commission, once the final new regulatory framework has been adopted, to draft a summary note and new Frequently Asked Questions to explain the final framework in detail to market players;

Aux termes des articles 55 et 106 du règlement 6/2002, un recours est possible auprès de la Chambre de Recours de l'OHMI contre les décisions des examinateurs (l'article 103 habilite les examinateurs à statuer sur une demande d'enregistrement d'un dessin ou modèle communautaire), des divisions de l'Administration des marques, dessins et modèles, des questions juridiques et d'annulation (compétentes, selon l'article 104, par.2, pour prendre les décisions qui ne relèvent pas de la compétence d'un examinateur ou d'une division d'annulation) et de la division d'annulation (compétente, selon l'article 105, pour statuer sur les demandes en nullité de dessins ou modèles communautaires enregistrés).
Under Articles 55 and 106 of Regulation No 6/2002, an appeal will lie to a Board of Appeal of the OHIM from decisions of the examiners (Article 103 empowers the examiners to take decisions in relation to an application for registration of a Community design), the Administration of Trade Marks and Designs and Legal Division and Invalidity Divisions (responsible under Article 104(2) for taking those decisions which do not fall within the competence of an examiner or an Invalidity Division) and the Invalidity Division (responsible under Article 105 for taking decisions in relation to applications for declarations of invalidity of registered Community designs).