Vertaling van "Module de base " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

module de base
basic module [ basic modular dimension ]

module de base
basic module

module de base du système
basic system module

module de base pour la répartition des portes et fenêtres
basic modulus for the door and window space

module de base | unité
narrowest module | unit | « X » dimension

jeu de modules de base
core set of modules

Séries chronologiques CANSIM [ Module des séries chronologiques | Module des séries chronologiques CANSIM | Base des séries chronologiques CANSIM ]
CANSIM Time-Series [ CANSIM Time-Series Module | CANSIM Time Series | CANSIM Time Series Data Base ]

modulation par déplacement de phase en quadrature | MDPQ | modulation par déplacement de phase quadrivalente | MDPQ | MDP quadrivalente | modulation par déplacement de phase à quatre états | MDP4 | modulation de phase à quatre états | modulation par déplacement de phase quaternaire | MDPQ | modulation par quadrature de phase
quadrature phase-shift keying | QPSK | quadrature PSK | quaternary phase-shift keying | quaternary PSK | quadriphase phase-shift keying

module d'élasticité de Young | E | module d'élasticité longitudinale | module de déformation longitudinale | module de Young | module d'Young | module d'élasticité
Young's modulus of elasticity | E | modulus of longitudinal elasticity | Young's modulus | modulus of elasticity

Module Belge
Belgian module

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1) pour la mise en œuvre, en 2007-2008, des modules de base de l'enquête européenne par entretien concernant la santé (tels que définis dans le programme statistique 2007).
(1) national statistical authorities in the implementation in 2007-2008 of the European Health Interview Survey (EHIS) core modules (as defined in the Statistical Programme for 2007).

Pour la première fois sont jetées les bases d'une politique de développement rural globale et cohérente dont la mission est de compléter la politique du marché en assurant que la dépense agricole participera mieux qu'auparavant à l'aménagement de l'espace et à la protection de la nature, à l'installation de jeunes etc..Les États membres auront la possibilité de moduler, c'est-à-dire de réduire les aides directes accordées aux exploitations et cela, en fonction de critères liés à l'emploi de la main d'oeuvre sur l'exploitation, le produit de cette modulation conservée par l'État-membre devant être affecté à des mesures de caractère agro-environnemental.
For the first time, the foundations have been laid for a comprehensive and consistent rural development policy whose task will be to supplement market management by ensuring that agricultural expenditure is devoted more than in the past to spatial development and nature conservancy, the establishment of young farmers, etc. The Member States will be able to vary, i.e. downwards, the direct aids awarded to holdings in line with criteria to be defined by each Member State relating to the amount of labour employed on a farm.

On a également élargi le champ d'activité pour inclure des modèles de formation plus poussée, notamment sur le commerce électronique et les opérations bancaires par ordinateur personnel, en vue de continuer à offrir les modules de base sur Internet qui portent par exemple sur le branchement, l'utilisation des moteurs de recherche et le courrier électronique.
The program is also expanding its curriculum to include more advanced training modules such as electronic commerce and PC banking, in addition to continuing to train on Internet basics such as getting connected, using search engines and electronic mail.

Si nous n'avons pas les renseignements dans notre base de données quand le client clique «présenter demande», la demande d'information est transmise aux États-Unis pour extraire certains ensembles de données, ou va ailleurs dans le monde où des liens sont établis, pour alimenter un module d'aide à la décision au sein de la SEE qui parcourt plusieurs modules de crédit et renvoie immédiatement une autorisation de crédit au client.
If we do not have the information in our data base when they hit " submit request" , that information request goes down into the United States and draws out certain packets of data, or it goes elsewhere in the world where we have this linked this up, populating a decision support module within EDC that runs through various credit modules and issuing a credit approval right back to the customer.

Afin de faciliter la mise en œuvre au plan administratif, les règles applicables à la modulation facultative devraient être alignées sur celles applicables à la modulation obligatoire prévue à l'article 10 du règlement (CE) no 1782/2003, y compris en ce qui concerne la base de calcul.
In order to facilitate its administrative implementation, the rules applicable to voluntary modulation should be aligned to those applicable to compulsory modulation under Article 10 of Regulation (EC) No 1782/2003, including the calculation basis.

3. Les réductions au titre de la modulation facultative sont établies sur la même base de calcul que celle applicable à la modulation visée à l'article 10 du règlement (CE) no 1782/2003.
3. Reductions under voluntary modulation shall be made on the same basis of calculation as that applicable to modulation pursuant to Article 10 of Regulation (EC) No 1782/2003.

Dans ses négociations avec la partie américaine, la Commission s'est jusqu'à présent basée sur l'hypothèse que l'un des signaux envisagés pour le service «PRS» n'est pas brouillable par les Etats-Unis puisque ce signal sera superposé à l'un des futurs signaux GPS militaires et qu'il n'est pas possible de brouiller sélectivement deux signaux superposés sur une même bande de fréquences avec la même modulation. Comme expliqué au point 3.3 ci-dessus, la modulation utilisée pour la superposition permettrait à GALILEO d'émettre un signal beaucoup plus « robuste » et solide. Cette solution aurait comme conséquence que les Etats-Unis ne pourraient pas brouiller sélectivement les utilisateurs du PRS GALILEO. Elle exige donc un accord politique sur la concertation qui s'impose entre les deux systèmes de radionavigation en prévision d'une crise ou en cas de crise.
Until now, in its negotiations with the Americans, the Commission has put forward the scenario that the United States will not be able to jam one of the planned PRS signals because it will be overlaid on one of the future military GPS signals and it is not possible to selectively jam one of two signals overlaid on a single frequency band with the same modulation. As explained in point3.3 hereabove, the modulation used for the overlay would enable Galileo to transmit a much more "robust" and reliable signal. As a result, the United States would not be able to selectively jam Galileo PRS users. A political agreement on the cooperation necessary between the two radionavigation systems is required in preparation for a crisis or in the event of a crisis.

Ces institutions jouent des rôles importants pour ce qui de bâtir le capital social et la cohésion sociale dans nos collectivités et fournissent les modules de base pour les processus de développement économique communautaire dans nos collectivités.
These institutions play important roles in building social capital and social cohesion in our communities and provide the fundamental building blocks for community economic development processes in our communities.

Il concentre l'élaboration des politiques à long terme sur trois modules de base interdépendants, soit le soutien pour les personnes handicapées, l'emploi et le revenu.
It will focus long term policy development on three interrelated building blocks: disability support, employment and income.

Il s'agit de modules de base de la force opérationnelle.
Those are the basic pieces of the task force.