Vertaling van "Mode pi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mode pi
π mode

présentation au siège mode des pieds
footling presentation

siège en mode des pieds
footling breech

cercle de huit pieds | cercle de 8 pieds | huit pieds | 8 pieds
eight-foot circle | 8-foot circle | eight-foot ring | 8-foot ring | eight-foot | 8-foot

cercle de 4 pieds [ cercle de quatre pieds | 4-pieds | quatre-pieds | cercle intérieur ]
4-foot ring [ four-foot ring | 4-foot circle | four-foot circle | 4-foot | four-foot | inner ring | inner circle | inside ring | inside circle ]

cercle de 12 pieds [ cercle de douze pieds | 12-pieds | douze-pieds | cercle extérieur | le plus grand cercle ]
12-foot ring [ twelve-foot ring | 12-foot circle | twelve-foot circle | 12-foot | twelve-foot | outer ring | outer circle | outside ring | outside circle ]

cercle de quatre pieds | cercle de 4 pieds | quatre pieds | 4 pieds
four-foot circle | 4-foot circle | four-foot ring | 4-foot ring | four-foot | 4-foot

dessinateur de mode | dessinateur de mode/dessinatrice de mode | concepteur maquettiste en accessoires de mode/conceptrice maquettiste en accessoires de mode | créateur de mode/créatrice de mode
apparel designer | sportswear designer | fashion designer | fashion designers

mode écraser | mode recouvrement | mode réécriture | mode remplacement | mode substitution
replace mode | typeover mode

conteneur de quarante pieds | équivalent quarante pieds | 2 EVP [Abbr.] | EQP [Abbr.]
40-foot equivalent unit | Forty-Foot Equivalent Unit | FEU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque vous commencez à parler de pêche comme d'un mode de vie, vous en arrivez presque inévitablement à penser que les petits bateaux c'est-à-dire les bateaux de 36 ou de 45 pieds sont mieux adaptés au maintien d'un mode de vie que les énormes chalutiers industriels.
When you start talking about fishing as a way of life, you almost inevitably begin to think that the relatively small boats that is, the 36- or the 45-footers are better fit to sustain a good way of life than are these huge industrialized draggers.

Maintenant que l'OPANO a adopté comme mode opératoire dans sa nouvelle convention le système de consensus de l'Union européenne, nous continuerons probablement à voir cette dernière traîner les pieds lorsqu'il s'agira d'accepter des mesures de conservation efficaces.
Now that NAFO has adopted its new convention — the European Union system of consensus — as its modus operandi, we will likely continue to see the European Union dragging its feet towards the acceptance of meaningful conservation measures.

Comme vous l'avez peut-être entendu de certaines personnes de Melford, la mode actuelle des trains de 10 000 pieds de longueur nécessite beaucoup d'espace pour l'assemblage des train, alors cet espace a de quoi faire rêver en termes de carré de sable pour jouer avec n'importe quelle configuration de voie ferrée sur quai ou hors-quai, ou peu importe ce que nous voulons faire.
As you have probably heard from some of the Melford people, the current fashion of 10,000-foot unit trains requires a significant amount of space to build up trains so this space is a veritable dream in terms of a sandbox to play with any type of on-dock or off-dock rail configuration, or whatever we want to do.

promouvoir, le cas échéant, la mise en œuvre des lignes directrices de l’Union européenne sur l’activité physique bénéfique pour la santé; élaborer des politiques nationales et infranationales de transport et des mesures en matière d’urbanisme visant à renforcer l’accessibilité, l’acceptabilité et la sécurité des déplacements à pieds et à vélo ainsi que les infrastructures favorisant ces modes de déplacements;
Promote, where appropriate, the implementation of the EU guidelines on physical activity for health; planning national and sub-national transport policies and urban planning to improve the accessibility, acceptability and safety of, and supportive infrastructure for, walking and cycling;

propulsion par un moteur à combustion externe, une turbine ou un moteur à piston rotatif: aux fins du respect des exigences en matière de protection de l'environnement et de sécurité fonctionnelle, tout véhicule ayant un tel mode de propulsion est assimilé à un véhicule propulsé par un moteur à combustion interne de type PI;
propelled with an external combustion engine, a turbine or a rotary piston engine, whereby, for the purpose of complying with environmental and functional safety requirements, a vehicle equipped with such a propulsion is considered the same as a vehicle propelled with a PI internal combustion engine;

Concernant la comparaison effectuée par l’ABI avec la rémunération des liquidités de la CDP placées auprès du Trésor (à un taux variable semestriel équivalent à la moyenne arithmétique simple entre le rendement des BOT à six mois et de l’indice mensuel Rendistato), l’Italie observe qu’on ne saurait comparer PI à la CDP, deux sociétés différentes en termes de structure, d’activité spécifique, d’objectif commercial, de mode de fonctionnement, d’organisation et de politiques d’investissement.
As regards the comparison made by ABI with the remuneration obtained by CDP on its funds deposited with the State (a floating six-month rate equal to the simple arithmetic mean of the yield on six-month ordinary Treasury bills and the monthly Rendistato index), Italy contends that CDP cannot be compared to PI, being a different company in term of structure, business, objectives, operations, organisation and investment policies.

Partant d’une hypothèse très prudentielle, il indique qu’il est raisonnable pour PI d’adopter un mode d’allocation d’actifs d’une durée moyenne comprise entre 4 et 5 ans.
On the basis of very prudential hypotheses, it indicates that it is reasonable for PI to adopt an asset allocation with an average life of four to five years.

Le député d'Ottawa-Centre a souligné ce matin que le gouvernement se traîne les pieds dans le dossier de la réforme du mode de scrutin.
The member for Ottawa Centre has pointed out today that this government is foot dragging on voting reform.

Concernant les services PI, les clients choisiront des accès différents en fonction de leur mode d'utilisation.
Depending on their mode of use customers will choose different access to IP services.

En guise d'aperçu de l'Alliance canadienne du camionnage, je vais en quelque sorte vous donner un cours d'initiation — version longue, 60 000 pieds — sur le transport par rail et le transport par camion et vous dire pourquoi on opte pour un mode de transport plutôt que l'autre.
I will explain a little bit of the background of what CTA is in a kind of Background 101— a 60,000-foot version — of rail and truck shipments, why product moves by rail and why it moves by truck.