Vertaling van "Mme Lita McDonald " (Frans → Engels) :

Mme Lita McDonald (À titre individuel)
Ms. Lita McDonald (As Individual)

Mme Lita McDonald (À titre individuel): J'aimerais citer mon fils Tadhg, qui a dit «notre famille est bonne».
Ms. Lita McDonald (As Individual): I'd like to quote my son Tadhg, who said “our family is good”.

Mme Lita McDonald: Si je meurs, je ne sais pas si mes enfants toucheraient une indemnité de survivant.
I want Lita to be recognized as the equal and full parent she is under the law without our having to jump through hoops and go through some expensive and time-consuming adoption process. Ms. Lita McDonald: If I die, it's not clear my children would have survival benefits.

Mme Lita McDonald: Je pense que le fait que le mariage de mes parents était un mariage hétérosexuel a très peu d'importance.
Ms. Lita McDonald: I think the heterosexual aspect of my parents was the least important.

Mme Lita McDonald: S'il suffit simplement que l'Église puisse nous marier, tant mieux, car certaines Églises sont prêtes à le faire.
Ms. Lita McDonald: I was just going to say if it's just a question of the church being able to marry us, great, because we can get churches to marry us.