Vertaling van "Mme Janice Maloney " (Frans → Engels) :

Mme Janice Maloney (À titre individuel)
Ms. Janice Maloney (As individual)

Mme Janice Maloney: La Confederacy of Mainland Mi'kmaq est une organisation tribale.
There is nobody important around this table other than you. Ms. Janice Maloney: And my boss just walked out the door.

N'est-pas? Mme Janice Maloney: Merci, monsieur Hubbard.
Ms. Janice Maloney: Thank you, Mr. Hubbard.

(1010) Mme Janice Maloney: Je pense que le manuel du ministère sur les élections précise déjà comment faire participer aux élections les membres qui habitent hors des réserves.
(1010) Ms. Janice Maloney: The system on how to include off-reserve members in elections has already been outlined through, I guess, the elections manual of DIAND.

Mme Janice Maloney: En raison de mes fonctions, il m'est impossible de m'avancer très loin sur ce plan.
Ms. Janice Maloney: I can't comment very far on that because of my position.