Vertaling van "Mission officielle temporaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mission officielle temporaire
temporary official mission

en service commandé [ en mission officielle | en service officiel ]
on government business

voyageur en mission officielle
official travelers

mission officielle d'une certaine durée
extended official travel

voyageur en mission officielle
official traveler

Les langues officielles sur Internet : les sites de missions diplomatiques et d'organisations internationales [ Les langues officielles sur Internet ]
Official Languages on the Internet: web sites of diplomatic missions and international organizations [ Official Languages on the Internet ]

rappeler une mission définitivement ou temporairement
to recall a mission permanently or temporarily

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) les mêmes facilités en ce qui concerne les réglementations monétaires et de change et leurs bagages personnels, que celles accordées aux fonctionnaires des Gouvernements étrangers en missions officielles temporaires;
(c) the same facilities in respect of currency or exchange restrictions and in respect of their personal baggage as are accorded to officials of foreign Governments on temporary official missions;

e) les mêmes facilités en ce qui concerne les réglementations monétaires ou de change que celles accordées aux représentants de gouvernements étrangers en mission officielle temporaire;
(e) the same facilities in respect of currency or exchange restrictions as are accorded to representatives of foreign governments on temporary official missions;

h) Les membres de l’équipe d’inspection bénéficient des mêmes facilités, en matière monétaire et de change, que celles qui sont accordées aux représentants de gouvernements étrangers en mission officielle temporaire;
(h) The members of the inspection team shall be accorded the same currency and exchange facilities as are accorded to representatives of foreign Governments on temporary official missions; and

e) les mêmes facilités en ce qui concerne les restrictions monétaires ou de change que celles qui sont accordées aux représentants des gouvernements étrangers en mission officielle temporaire;
(e) the same facilities in respect of currency or exchange restrictions as are accorded to representatives of foreign governments on temporary official missions;

e) les mêmes facilités en ce qui concerne les réglementations monétaires ou de change que celles qui sont accordées aux représentants des gouvernements étrangers en mission officielle temporaire;
(e) the same facilities in respect of currency or exchange restrictions as are accorded to representatives of foreign governments on temporary official missions; and

b) par les gouvernements des autres États membres, les mêmes facilités que celles reconnues aux représentants de gouvernements étrangers en mission officielle temporaire.
(b) by the government of other Member States, the same facilities as those accorded to representatives of foreign governments on temporary official missions.

a) par leur propre gouvernement, les mêmes facilités que celles reconnues aux hauts fonctionnaires se rendant à l'étranger en mission officielle temporaire,
(a) by their own government, the same facilities as those accorded to senior officials travelling abroad on temporary official missions.

a) par leur propre gouvernement, les mêmes facilités que celles reconnues aux hauts fonctionnaires se rendant à l'étranger en mission officielle temporaire,
(a) by their own government, the same facilities as those accorded to senior officials travelling abroad on temporary official missions;

par leur propre gouvernement, les mêmes facilités que celles reconnues aux hauts fonctionnaires se rendant à l'étranger en mission officielle temporaire.
by their own government, the same facilities as those accorded to senior officials travelling abroad on temporary official missions.

par les gouvernements des autres États membres, les mêmes facilités que celles reconnues aux représentants de gouvernements étrangers en mission officielle temporaire.
by the government of other Member States, the same facilities as those accorded to representatives of foreign governments on temporary official missions.