Vertaling van "Missile anti-aérien portable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

missile anti-aérien portable
portable surface-to-air missile

principal système de missile anti-aérien
Principal Anti-Air Missile System | PAAMS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Beaucoup de missiles anti-aériens à tirer à l'épaule ont disparu et nous sommes évidemment très préoccupés par les grandes quantités d'armes chimiques stockées.
A lot of shoulder-to-air missiles have gone missing, and we are obviously very concerned about the large stockpile of chemical weapons.

L'honorable Consiglio Di Nino: Honorables sénateurs, les médias nous apprennent aujourd'hui qu'Israël allègue que le groupe terroriste Hezbollah, soutenu par le gouvernement syrien, a largué des missiles anti-aériens sur Israël, au moment où les Syriens appuient l'Irak dans la guerre contre la coalition dirigée par les États-Unis.
Hon. Consiglio Di Nino: Honourable senators, in news reports today, Israel claimed that the Syrian-backed Hezbollah terrorist group fired anti-aircraft shells into Israel, this at a time when the Syrians are helping Iraq in the war against the U.S.-led coalition.

Ces navires pourraient transporter des membres d'Al Qaeda armés de missiles anti-aériens Stinger pour la protection de ces dirigeants.
These ships could be carrying al-Qaeda members armed with highly effective Stinger anti-aircraft missiles for the protection of those leaders.

L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, il semble que le climat politique soit plus tendu à Chypre concernant la vente proposée au gouvernement chypriote de missiles anti-aériens S-300.
Rumoured Sale of S-300 Anti-Aircraft Missiles to Cyprus-Government Position Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, it appears that the political climate in Cyprus is heating up over the proposed sale of S-300 anti-aircraft missiles to the Cypriot government.

La rumeur d'une vente de missiles anti-aériens S-300 à Chypre-La position du gouvernement
Rumoured Sale of S-300 Anti-Aircraft Missiles to Cyprus-Government Position