Vertaling van "Mise au point et pratique de tests et expériences " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mise au point et pratique de tests et expériences
devising and execution of tests and experiments

mise au point de tests et d'expériences
devising of tests and experiments

test d'installation [ essai de réglage | essai de mise au point ]
setup test [ set-up test ]

Pratiques suivies par les pays de l'OTAN en matière de droits de propriété dans les programmes de recherche et de mise au point developpés en coopération
National practices in NATO countries regarding proprietary rights in cooperative research and development programmes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une méthodologie d'évaluation des progrès accomplis sera mise au point sur la base de l'expérience internationale, notamment celle employée pour promouvoir l'égalité des sexes.
A methodology for assessing impact will be developed on the basis of international experience, including that used to promote gender equality.

- la mise au point d’instruments de test informatisés et traditionnels,
- The development of testing instruments, both computer based tests and paper and pencil tests

Cette technique nécessite une grande expérience et d'importants travaux de mise au point. En pratique, la teneur en carbone est directement abaissée à 0,04 % par le soufflage et simultanément, la température du bain diminue jusqu'à un niveau cible raisonnablement bas.
In practice, the carbon is directly blown down to 0,04 % and simultaneously the bath temperature decreases to a reasonably low target.

faciliter la mise au point de pratiques innovantes en matière d'enseignement et de formation dans le troisième cycle, ainsi que leur transfert, notamment d'un pays participant à l'autre.
to facilitate the development of innovative practices in education and training at tertiary level, and their transfer, including from one participating country to others.

faciliter la mise au point de pratiques innovantes en matière d'enseignement et de formation professionnels ne relevant pas du troisième cycle, ainsi que leur transfert, notamment d'un pays participant à l'autre.
to facilitate the development of innovative practices in the field of vocational education and training other than at tertiary level, and their transfer, including from one participating country to others.

faciliter la mise au point de pratiques innovantes dans le domaine de l'éducation des adultes ainsi que leur transfert, notamment d'un pays participant à l'autre.
to facilitate the development of innovative practices in adult education and their transfer, including from a participating country to others.

faciliter la mise au point de pratiques innovantes dans le domaine de l'éducation des adultes ainsi que leur transfert, notamment d'un pays participant à l'autre;
to facilitate the development of innovative practices in adult education and their transfer, including from a participating country to others;

faciliter la mise au point de pratiques innovantes en matière d'enseignement et de formation professionnels ne relevant pas du troisième cycle, ainsi que leur transfert, notamment d'un pays participant à l'autre;
to facilitate the development of innovative practices in the field of vocational education and training other than at tertiary level, and their transfer, including from one participating country to others;

faciliter la mise au point de pratiques innovantes en matière d'enseignement et de formation dans le troisième cycle, ainsi que leur transfert, notamment d'un pays participant à l'autre;
to facilitate the development of innovative practices in education and training at tertiary level, and their transfer, including from one participating country to others;