Traduction de «Ministre chargé des questions de migration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ministre chargé des questions de migration
Minister responsible for migration affairs

Comité directeur des sous-ministres chargé des questions autochtones
Deputy Ministers Steering Committee on Aboriginal Issues

Réunion du Comité fédéral-provincial-territorial de sous-ministres, chargé des questions relatives au marché du travail
Meeting of the Federal-Provincial-Territorial Deputy Ministers' Committee on Labour Market Matters

Conseil des sous-ministres chargés des questions liées à l'industrie de la construction
Council of Deputy Ministers Responsible for Construction Industry Issues

Réunion ad hoc de hauts fonctionnaires sur une 7ème Conférence des ministres européens responsables des Questions de Migration
Ad Hoc Meeting of Senior Officials on a Seventh Conference of European Ministers responsible for Migration Affairs

Conférence des ministres européens responsables des Questions de migration
Conference of European Ministers responsible for Migration Affairs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission participe aujourd’hui à la réunion informelle sur le programme urbain pour l'Union européenne qui se tient à Amsterdam et qui réunit les 28 ministres chargés des questions urbaines, ainsi que des représentants d'autres institutions de l’Union et des villes européennes.
Today, the Commission is taking part in the informal meeting in Amsterdam of the 28 Ministers in charge of urban matters, along with representatives from other EU Institutions and representatives of European cities, on the Urban Agenda for the EU.

M. Tobias BILLSTRÖM Ministre chargé des questions de migration
Mr Tobias BILLSTRÖM Minister for Migration

«Vice-premier ministre chargé des questions sociales» de la soi-disant «République populaire de Donetsk».
‘Deputy Prime Minister for Social Issues’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.

La question des migrations fait l'objet d'un dialogue approfondi dans le cadre du partenariat ACP-UE et le Conseil des ministres ACP-CE 'examine les questions liées à l'immigration illégale en vue, le cas échéant, de définir les moyens d'une politique de prévention'.
Migration shall be subject of in-depth dialogue in the context of the ACP-EU partnership and the ACP-EC Council of Ministers shall 'examine issues arising from illegal immigration with a view to establishing, where appropriate, the means for a prevention policy'.

«Vice-premier ministre chargé des questions sociales» de la «République populaire de Donetsk».
‘Deputy Prime Minister for Social Issues’ of the so called ‘Donetsk People's Republic’.

M. Tobias BILLSTRÖM Ministre chargé des questions de migration et de la politique d'asile
Mr Tobias BILLSTRÖM Minister for Migration and Asylum Policy

Par ailleurs, M. Dimitris Avramopoulos, commissaire pour la migration, les affaires intérieures et la citoyenneté, M. Igor Shunevich, ministre de l'intérieur de la République de Biélorussie, et les ministres chargés de la migration dans les sept États membres de l'UE participant à ce partenariat (la Bulgarie, la Roumanie, la Pologne, la Hongrie, la Finlande, la Lettonie et la Lituanie) ont signé une déclaration conjointe établissant le cadre d'une future coopération dans le domaine de la migration et de la mobilité.
A Joint Declaration establishing a framework for future cooperation in the field of migration and mobility has also been signed by Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, Dimitris Avramopoulos, the Minister of Internal Affairs of the Republic of Belarus, Igor Shunevich, and the Ministers responsible for migration from the seven EU Member States participating in the Mobility Partnership (Bulgaria, Romania, Poland, Hungary, Finland, Latvia, Lithuania).

Ministre au ministère des affaires étrangères, chargé des questions de migration Secrétaire d'État auprès du ministre de la justice
Minister at the Ministry of Foreign Affairs with responsibility for Migration Policy

Cette rencontre, qui a réuni pour la première fois les ministres chargés des questions relatives au marché intérieur et les ministres chargés des questions relatives aux consommateurs, a été organisée par la présidence afin de souligner le lien qui unit le marché intérieur et les politiques en matière de consommation.
This meeting, which was the first time that both sets of Ministers (for Internal Market and Consumer Affairs) met together, was organised by the Presidency in order to enhance the integration of the internal market and consumer policies.