Par ailleurs, je suis heureux d'annoncer que Santé Canada, le Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies, et l'Alberta Alcohol and Drug Abuse Commission ont formulé des recommandations pour adopter une stratégie nationale multisectorielle de lutte contre l'alcoolisme, afin de réduire les problèmes causés par l'alcool au Canada.
I am also pleased to report that Health Canada, the Canadian Centre on Substance Abuse, and the Alberta Alcohol and Drug Abuse Commission have developed recommendations for a multi-sectoral national alcohol strategy to reduce alcohol related harm in Canada.