Vertaling van "Miel de fleurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

miel de fleurs
flower honey

miel toutes fleurs
mixed flower honey | polyfloral honey

miel toutes fleurs
mixed flower honey

miel de miellat | miel de forêt | miel de feuillus | miel de mélézitose | miel-ciment
honeydew honey

fleur de soie artificielle [ fleur façon soie | fleur imitation soie | fleur simili-soie | fleur de tissu ]
silk-like flower [ silk-look flower | silky flower | life-like flower | fabric flower ]

miel de pâtisserie [ miel destiné à l'industrie | miel industriel ]
baker's honey

opossum du miel | souris à miel | souris du miel
honey possum | honey mouse

miel aqueux | miel clair | miel frais
green honey

marteau à aiguilles fleur de prunier | marteau fleur de prunier | fleur de prunier
plum-blossom cutaneous needle | plum-blossom needle

miel artificiel | succédané du miel
artificial honey

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À mesure que le prix du miel augmente en raison d'une baisse généralisée de la production de miel, il devient plus rentable, plutôt que d'apporter les abeilles aux cultivateurs pour qu'elles pollinisent leurs cultures, de profiter des récoltes de miel de fleurs sauvages du début de l'été. Le prix normal pour la pollinisation tourne autour de 140 $ par colonie.
The normal price for pollination is in the vicinity of $140 per colony.

a) sur la face principale de l’étiquette, de l’expression « honeydew » ou « miel de miellat », « lavender honey » ou « miel de lavande », « Rubinia honey » ou « miel de robinier », « alfalfa honey » ou « miel de luzerne », « Banksia menziesii honey » ou « miel de Banksia menziesii » ou du mot « honey » ou « miel » seul ou accompagné du ou des noms de fleur appropriés, selon le cas;
(a) on the main panel of the label the words “honeydew honey” or “miel de miellat”, “lavender honey” or “miel de lavande”, “Rubinia honey” or “miel de robinier”, “alfalfa honey” or “miel de luzerne” or “Banksia menziesii honey” or “miel de Banksia menziesii”, or the word “honey” or “miel”, either alone or with the name or names of a floral source or sources, whichever is applicable;

(i) la mention « miel de miellat » ou « honeydew honey », « miel de lavande », ou « Lavender honey », « miel de robinier » ou « Rubinia honey », « miel de luzerne » ou « alfalfa honey », « miel de Banksia menziesii » ou « Banksia menziesii honey » ou la mention « miel » ou « honey », seul ou suivi du nom des fleurs mellifères,
(i) the words “honeydew honey” or “miel de miellat”, “Lavender honey” or “miel de lavande”, “Rubinia honey” or “miel de robinier”, “alfalfa honey” or “miel de luzerne”, “Banksia menziesii honey” or “miel de Banksia menziesii”, or the word “honey” or “miel”, either alone or with the name or names of a floral source, whichever is applicable,

Les produits agricoles concernés par ces programmes sont les fruits et légumes, les produits laitiers, la viande, le miel, les fleurs, le lin textile, les AOP, IGP et STG el les produits biologiques.
The selected programmes cover fruit and vegetables, meat, dairy products, honey, flowers, fibre flax, PDO, PGI and TSG and organic products.

Le miel peut être désigné par le nom de la fleur dont il est issu, ou compte tenu de son origine ou encore de sa couleur.
Such honey may be designated by floral source, origin or colour.

i) miel de fleurs ou miel de nectars:
(i) blossom honey or nectar honey

Secteurs : développement de la production de fruits, de légumes, de plantes et de fleurs; vin; pommes de terre; miel
Sectors: development of fruit, vegetables, plants and flowers; wine; potatoes; honey

Secteurs : développement de la production de fruits, de légumes, de plantes et de fleurs; pommes de terre; vin; olives; miel.
Sectors: development of fruit, vegetables, plants and flowers; potatoes; wine; olives; honey

1. Une aide est octroyée pour les fruits, légumes, fleurs et plantes vivantes des chapitres 6, 7 et 8 de la nomenclature combinée, ainsi que du thé du code NC 0902, du miel du code NC 0409 00 et de piments du code NC 0904, récoltés ou produits localement et destinés à l'approvisionnement des marchés des régions respectives de production.
1. Aid shall be granted in respect of the fruits, vegetables, flowers and live plants listed in Chapters 6, 7 and 8 of the Combined Nomenclature, tea falling within CN code 0902, honey falling within CN code 0409 00 and fruits of the genus Capsicum and the genus Pimenta falling within CN code 0904, harvested or produced locally and intended to supply the markets of the respective production regions.