Vertaling van "Mesure exceptionnelle de soutien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mesure exceptionnelle de soutien
exceptional support measure

mesures exceptionnelles de soutien de marché
exceptional measures of market support

mesure agrégée de soutien | mesure globale du soutien | MGS [Abbr.]
Aggregate Measure of Support | Aggregate Measurement of Support | AMS [Abbr.]

mesure globale de soutien [ mesure globale du soutien ]
aggregate measure of support [ AMS | Aggregate Measurement of Support ]

mesures de soutien internes [ mesures intérieures de soutien ]
internal support measures

Mesure globale de soutien spécifique au soutien interne
Internal Support Specific Aggregate Measurement of Support

mesure globale du soutien [ MGS ]
Aggregate Measurement of Support [ AMS ]

mesure globale du soutien totale | MGS totale
Total Aggregate Measurement of Support | Total AMS

mesure équivalente du soutien
Equivalent Measurement of Support

mesure globale de soutien
aggregate measure of support | AMS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement délégué (UE) 2017/1165 en ce qui concerne les mesures exceptionnelles de soutien temporaire en faveur des producteurs de pêches et de brugnons et nectarines en Grèce, en Espagne et en Italie (C(2017)05993 — 2017/2844(DEA))
Commission delegated regulation amending Delegated Regulation (EU) 2017/1165 as regards the temporary exceptional support measures for producers of peaches and nectarines in Greece, Spain and Italy (C(2017)05993 — 2017/2844(DEA))

Nous sommes aux côtés de nos agriculteurs et nous leur assurons, grâce à la mise en œuvre quotidienne de la PAC et l’utilisation de mesures exceptionnelles, un soutien entier et une assistance pour préserver notre modèle agricole.
We stand by our farmers and provide through the daily implementation of the CAP and the use of exceptional measures, full support and assistance to safeguard our agricultural model.

L'étendue et la durée des mesures exceptionnelles de soutien prévues au présent règlement devraient être limitées à ce qui est strictement nécessaire pour le soutien du marché concerné.
The extent and duration of the exceptional support measures provided for in this Regulation should be limited to what is strictly necessary to support the market concerned.

Le 4 février 2014, la Commission a reçu des autorités italiennes une demande officielle de cofinancement de certaines mesures exceptionnelles de soutien conformément à l'article 220, paragraphe 3, du règlement (UE) no 1308/2013.
On 4 February 2014 the Commission received a formal request from the Italian authorities for part-financing of certain exceptional support measures pursuant to Article 220(3) of Regulation (EU) No 1308/2013.

Conformément à l'article 220, paragraphe 5, du règlement (UE) no 1308/2013, l'Union participe au financement à concurrence de 50 % des dépenses supportées par l'Italie pour les mesures exceptionnelles de soutien.
In accordance with Article 220(5) of Regulation (EU) No 1308/2013 the Union part-financing is equivalent to 50 % of the expenditure borne by Italy for the exceptional support measures.

Les quantités maximales pouvant faire l'objet d'une compensation financière pour chacune des mesures exceptionnelles de soutien du marché devraient être fixées par la Commission après examen de la demande soumise par l'Italie.
The maximum quantities eligible for financing in respect of each exceptional market support measure should be fixed by the Commission after scrutinising the request received from Italy.

Par conséquent, afin d'appliquer les mesures exceptionnelles de soutien prévues par le présent règlement de manière plus efficace et d'accélérer la stabilisation du marché, il convient, pour les producteurs membres d'organisations de producteurs reconnues, de relever l'aide financière de l'Union applicable aux retraits à des fins autres que la distribution gratuite, à la non-récolte et à la récolte en vert à 75 % des montants maximaux concernés établis pour le soutien aux retraits du marché ayant d'autres destinations.
Therefore, in order to make the implementation of the exceptional support measures provided for in this Regulation more efficient and to speed up the stabilisation of the market, it is appropriate, in respect of producers who are members of recognised producer organisations to increase the Union financial assistance for withdrawals for destinations other than free distribution, non-harvesting and green harvesting to 75 % of the relevant maximum amounts set for the support for withdrawals for other destinations.

soumettent au Conseil des propositions de mesures exceptionnelles ou de mesures en soutien à la réaction rapide des pays de l’UE.
make proposals to the Council for exceptional measures or measures in support of EU countries' rapid reaction.

5. La Commission peut adopter une dérogation à l'annexe I, chapitre I, point 2, sous e), dans le cadre de mesures exceptionnelles de soutien du marché en raison de restrictions de mouvement découlant de mesures vétérinaires de lutte contre une maladie.
5. Derogations from paragraph 2(e) of Chapter I of Annex I may be adopted by the Commission in case of exceptional market support measures due to movement restrictions under veterinary disease control measures.

Des mesures exceptionnelles de soutien du marché peuvent être prises en cas de hausse ou baisse durable des prix ainsi qu’en cas de maladies animales.
Exceptional market-support measures may be taken where there is a sustained rise or fall in prices or when outbreaks of animal diseases occur.