Vertaling van "Message vidéo " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

courriel vidéo | vidéocourriel | courrier vidéo | message vidéo
video e-mail | video email | v-email | video mail | videomail | vmail | v-mail | video message

concepteur vidéo | conceptrice vidéo | concepteur vidéo/conceptrice vidéo | vidéo-jockey
graphics & video designer | projection & video designer | projection and video designer | video designer

gérant de magasin de musique et vidéos | responsable de magasin de musique et vidéos | gérant de magasin de musique et vidéos/gérante de magasin de musique et vidéos | gérante de magasin de musique et vidéos
cd store manager | record shop manager | music and video shop manager | music superstore manager

gérant de magasin d'équipement audio et vidéo | responsable de magasin d'équipement audio et vidéo | gérant de magasin d'équipement audio et vidéo/gérante de magasin d'équipement audio et vidéo | gérante de magasin d'équipement audio et vidéo
home entertainment superstore manager | multimedia equipment shop manager | audio and video equipment shop manager | multimedia store manager

service de messagerie multimédia [ service de messages multimédias | messagerie image et vidéo | messagerie multimédia ]
multimedia messaging service [ MMS | multimedia message service ]

courriel vidéo [ vidéocourriel | visio-message ]
video mail [ video e-mail | v-mail | electronic video mail | video-mail ]

film à la demande | service de vidéo à la demande | vidéo à la demande | vidéo à la demande | vidéo sur demande | VOD [Abbr.]
video on demand | video on demand service | VOD [Abbr.]

structure de message | disposition de message | présentation de message | caractère de présentation du message | format de message | forme de message
message format

vidéo quasi à la demande | vidéo quasi sur demande | quasi-vidéo à la demande | quasi-vidéo sur demande | vidéo presque à la demande | vidéo presque sur demande
near video on demand | NVOD | quasi video on demand | QVOD

message interpersonnel [ message IP | message PP | message de personne à personne ]
interpersonal message [ IP-message ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Message vidéo du président Juncker sur l'adhésion de Lituanie à la zone euro (En anglais)
President Juncker's video message on Lithuania joining the euro area

Par messages médiatiques, on entend le contenu informatif et créatif des textes, sons et images véhiculés par divers moyens de communication, dont la télévision, le cinéma, la vidéo, les sites web, la radio, les jeux vidéo et les communautés virtuelles.
Media messages are informational and creative contents included in texts, sounds and images carried by different forms of communication, including television, cinema, video, websites, radio, video games and virtual communities.

M. Michael Bloomberg, ancien maire de New York, a adressé un message vidéo aux participants et Mme Christiana Figueres, secrétaire exécutive de la convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique, s'est jointe à la manifestation par liaison vidéo en direct.
Former Mayor of New York City, Michael Bloomberg addressed participants by video message and Christiana Figueres, Executive Secretary of the United Nations Framework Convention on Climate Change joined the event by live video link.

Message vidéo téléchargeable de Mme Viviane Reding sur les femmes prêtes à siéger dans les conseils des entreprises:
Downloadable video message from Vice-President Viviane Reding:

Vidéo – Message du Vice-président Dombrovskis et de la commissaire Thyssen à la suite de la réunion du collège
Video – College readout by Vice-President Dombrovskis and Commissioner Thyssen

Of Monsters and Men (Islande), Niki and the Dove (Suède) et Emeli Sandé (Royaume-Uni) ont envoyé des messages vidéo.
Of Monsters and Men (Iceland), Niki and the Dove (Sweden) and Emeli Sandé (United Kingdom) sent video messages.

Vidéo - Message de Marianne Thyssen sur le chômage de longue durée
Video - Message by Marianne Thyssen on Long-Term Unemployment

La cérémonie de remise des prix est placée sous le patronage du président de la République portugaise, M. Aníbal Cavaco Silva, qui y prendra la parole, et du président de la Commission européenne, M. José Manuel Barroso, qui s’exprimera dans un message vidéo.
The ceremony takes place under the patronage of Aníbal Cavaco Silva, President of Portugal, who will speak at the ceremony, and of José Manuel Barroso, President of the European Commission, who has sent a video message.

A. considérant que Nasrin Sotoudeh, éminente avocate spécialisée dans la défense des droits de l'homme, a été condamnée à 11 années de prison pour «atteinte à la sécurité nationale», «appartenance au Centre des défenseurs des droits de l'homme», absence du port du hejab (vêtement islamique) au cours d'un message vidéo et «propagande contre le régime», qu'il lui est désormais interdit d'exercer le métier d'avocat et qu'au terme de sa peine, il lui sera interdit de voyager pendant vingt ans,
A. whereas Nasrin Sotoudeh, a prominent Iranian human rights lawyer, was sentenced to 11 years in jail on charges of ‘acting against national security’, ‘membership of the Centre for Human Rights Defenders’, not wearing hejab (Islamic dress) during a videotaped message, and ‘propaganda against the regime’; whereas she was also banned from practising law and travelling for 20 years after completion of her sentence,

Les téléphones portables permettent maintenant d’envoyer et de recevoir des messages vidéo, d’utiliser des services de divertissement (téléchargement de jeux, de musique et de vidéos), d’accéder à internet et d’avoir recours à des services géolocalisés.
Handsets can now be used for video messaging, entertainment services (downloading games, music, and videos), access to the internet and location-based services.