De la même façon, si la Nouvelle-Zélande et la plupart des États en Australie adoptaient le principe de la responsabilité proportionnelle, nous n'assisterions pas, à mon avis, à un de transfert de services comptables ou juridiques de l'autre côté de la mer de Tasman.
Likewise, if New Zealand were to adopt proportionate liability and if most states in Australia were to do the same, I cannot see that there would be any movements of accounting or legal services across the Tasman Sea.