Traduction de «Matériel à haute performance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

matériel à haute performance
high performance equipment

chromatographie liquide à haute performance | CLHP | HPLC | chromatographie liquide haute performance | chromatographie liquide haute pression | chromatographie en phase liquide à haute pression | chromatographie à grande vitesse | chromatographie en phase liquide à haute résolution | chromatographie en phase liquide moderne | chromatographie en phase liquide sous haute pression
high-performance liquid | HPLC | HSLC | HELC | MLC | high performance liquid | high pressure liquid chromatography | high-pressure liquid chromatography | high speed liquid | high-speed liquid | high-efficiency liquid | modern liquid

à haut rendement [ à haute performance | capable de performances élevées | de haute capacité | performant ]
high-performance [ high-performing ]

calcul de haute performance | CHP | calcul haute performance | CHP | calcul de haute vitesse | informatique à haute performance
high-performance computing | HPC | high performance calculation

à haute performance | à hautes performances
high-performance

aéronef à hautes performances [ aéronef à haute performance ]
high performance aircraft

Loi fédérale du 18 mars 2005 sur le raccordement de la Suisse orientale et occidentale au réseau européen des trains à haute performance | Loi sur le raccordement aux LGV [ LRLGV ]
Federal Act of 18 March 2005 on the Connection of Eastern and Western Switzerland to the European High-Speed Rail Network | HSR Connection Act [ HSRCA ]

calcul et réseaux à haute performance | gestion de réseaux à haute performance | informatique distribuée à haute performance | HPCN [Abbr.]
high performance computing and networking | HPCN [Abbr.]

calculateur à haute performance | ordinateur à haute performance
high-performance computer | HPC [Abbr.]

calcul à haute performance | calcul intensif | informatique à grande puissance | informatique à haute performance | superinformatique | CHP [Abbr.]
high speed computing | high-performance computing | HPC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les TIC les plus importantes concernent les télécommunications mobiles, les technologies de localisation et de positionnement, les capteurs, actionneurs et interfaces intelligents, les calculateurs à hautes performances pour automobiles et les réseaux de communication embarqués à hautes performances.
The key ICT technologies include mobile telecommunications, location/positioning technologies, intelligent sensors, actuators and interfaces, automotive-grade high-performance processors and high-performance in-vehicle communications networks.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1801_3 - EN - Technologies énergétiques à hautes performances, peu coûteuses, à faibles émissions de carbone et durables
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1801_3 - EN - High-performance, low-cost, low-carbon and sustainable energy

Nous espérons que le projet de loi S-23 permettra aussi de remédier à ces lacunes, puisque, s'ils avaient accès à du matériel à haute performance et aux données les plus récentes, nos membres seraient bien plus efficaces.
We hope this too will be addressed with Bill S-23, since high-performance equipment and access to current data would make our members that much more effective.

Elle vise à apporter au marché des technologies énergétiques à hautes performances, peu coûteuses, à faibles émissions de carbone et durables, en atteignant de la sorte les objectifs de la stratégie Europe 2020 pour une croissance intelligente, durable et inclusive.
It aims to bring high performance, low-cost, low-carbon and sustainable energy technologies to the market, thus achieving objectives of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1801_3 - EN // Technologies énergétiques à hautes performances, peu coûteuses, à faibles émissions de carbone et durables
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1801_3 - EN // High-performance, low-cost, low-carbon and sustainable energy

Technologies énergétiques à hautes performances, peu coûteuses, à faibles émissions de carbone et durables Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
High-performance, low-cost, low-carbon and sustainable energy Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

Évidemment, les navires et les aéronefs à haute performance coûtent beaucoup d'argent - plus que le genre de matériel que nous achetons pour l'armée.
Obviously, high-performance aircraft and ships cost a lot of money - more than the types of things we buy for the army.

Objectifs et cadres d'action Le programme d'action communautaire a un double objectif : influencer le comportement des consommateurs vers le choix des appareils électriques les plus efficaces et vers leur utilisation la meilleure et continuer à améliorer le rendement des appareils, équipements et procédés électriques et organiser la commercialisation des matériels à haute performance. ___________ COM(88)576 - 2 - Comment réaliser ce double objectif?
Objectives and lines of action The Community action programme has, as its twin objectives, (a) the infuencing of electricity consumers in favour of the use of the most efficient electrical appliances and equipment in the most efficient manner and (b) the further improvement of the efficiency of electrical appliances and equipment and of electricity-based processes and the effective marketing of high-efficiency equipment.

L'ayurvédisme maharishi utilise à cette fin le matériel le plus moderne, notamment la chromatographie en couche mince de haute performance et la spectométrie d'absorption atomique la plus sensible.
Maharishi ayurveda utilizes the most advanced equipment for this, including HPTLC, high performance thin layer chromatography, and the most sensitive atomic absorption spectrometry.

- La promotion de l'enseignement et de la formation dans tous les domaines liés au calcul à haute performance afin de remédier au grave manque d'ingénieurs et de scientifiques qualifiés, capables de concevoir, développer, produire et utiliser efficacement ces systèmes à haute performance.
- The promotion of education and training in all areas connected with high-performance computing in order to alleviate the critical shortage of skilled engineers and scientists in the design, development, production and intelligent use of high-performance computer systems.