Vertaling van "Matériel jetable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

matériel jetable
disposable equipment

adresse jetable | adresse poubelle | adresse électronique jetable | adresse électronique poubelle | adresse de courriel jetable | adresse de courrier électronique jetable | adresse e-mail jetable | adresse e-mail poubelle
disposable e-mail address | DEA | disposable email address | disposable address

téléphone cellulaire jetable | téléphone mobile jetable | téléphone portable jetable | téléphone jetable
disposable cellular phone | disposable cell phone | disposable mobile phone | disposable wireless phone | disposable phone | throwaway phone

lentille jetable | lentille de contact jetable | verre de contact jetable
disposable contact lens

produit jetable [ produit jetable à usage unique | produit jetable après usage | produit uniservice ]
single-use product [ single end-use product ]

masque jetable de protection contre les matières particulaires [ masque de protection contre les poussières jetable | masque antipoussières jetable ]
single-use disposable particulate mask

masque à poussière jetable | masque à usage unique | masque jetable
disposable dust mask

matelas de calage jetable | matelas-choc pneumatique jetable
disposable inflatable dunnage | DID [Abbr.]

bouchons jetables | tampons d'oreille jetables
disposable ear plugs

agent de production de matériels électriques | agent de production de matériels électriques/agente de production de matériels électriques | monteur de fabrication de matériels électriques/monteuse de fabrication de matériels électriques | monteuse assembleuse en fabrication de matériels électriques
constructor of electrical equipment | electrical assembler | assembler of electrical equipment | electrical equipment assembler

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le crédit d'impôt pour frais médicaux comprendrait dorénavant les appareils de mesure de la coagulation du sang et le matériel jetable connexe, afin que les Canadiens qui en ont besoin puissent se les procurer à moindre coût.
The medical expense tax credit would be expanded to include blood coagulation monitors and their disposable peripherals so that Canadians who require these devices can access them at lower costs.

s.1) un appareil de mesure de la coagulation du sang, y compris le matériel connexe jetable, à l’usage d’une personne suivant une thérapie d’anticoagulation;
(s.1) blood coagulation monitor, including disposable peripherals, for use by an individual who requires anti-coagulation therapy;

(i) de matériel facilement accessible pour le lavage des mains, y compris du savon inodore et des essuie-mains jetables,
(i) readily accessible equipment for cleaning hands, including odourless soap and disposable towels, and

s) une pompe à perfusion, y compris le matériel connexe jetable, utilisée pour le traitement du diabète ou un dispositif conçu pour permettre à un diabétique de mesurer son taux de glycémie;
(s) infusion pump, including disposable peripherals, used in the treatment of diabetes or a device designed to enable a diabetic to measure the diabetic’s blood sugar level;

Parmi ces nombreuses mesures, on compte notamment l'ajout des appareils de mesure de la coagulation du sang et le matériel connexe jetable à la liste des appareils dont le coût est admissible au crédit d'impôt pour frais médicaux.
Among the many measures, it will expand the list of eligible expenses under the Medical Expense Tax Credit to include blood coagulation monitors and their disposable peripherals.

lors de l'abattage, tout le matériel jetable utilisé pour l'abattage, le fourrage stocké dans l'exploitation et le matériel jetable qui s'y trouve, sont détruits avec les animaux sacrifiés.
when animals are slaughtered, all the disposable material used for slaughter, feed stored at the holding and disposable material found there to be destroyed together with the slaughtered animals.

h) Colonne d'extraction en phase solide - Matériel jetable, pré-emballé avec de la terre de diatomées, capacité 50 ml
(h) Solid phase extraction column - disposable material, pre-packed with diatomaceous earth, capacity 50 ml