Vertaling van "Matériaux céramiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

matériaux céramiques
clay products

conversion directe en matériaux céramiques
direct conversion to a ceramic material

matériaux en terre cuite [ matériaux céramiques ]
burned-clay units

béton, briques, tuiles, céramiques et matériaux à base de gypse
concrete, bricks, tiles, ceramics, and gypsum based materials

déchets provenant de la fabrication des produits en céramique, briques, carrelage et matériaux de construction
wastes from manufacture of ceramic goods, bricks, tiles and constructions products

conductrice de four en industrie du verre et de la céramique | opératrice de four en industrie du verre et de la céramique | conducteur de four en industrie du verre et de la céramique/conductrice de four en industrie du verre et de la céramique | opérateur de four en industrie du verre et de la céramique
glost kiln firer | glost kiln operator | decorating-kiln firer | kiln firer

conductrice de mouleuse en céramique | mouleur en céramique | conducteur de mouleuse en céramique | mouleur en céramique/mouleuse en céramique
dry press tender | presser | brick & tile dry press operator | dry press operator

conducteur de four en industrie céramique | conducteur de four en industrie céramique/conductrice de four en industrie céramique | conductrice de four en industrie céramique
retort kiln burner | roofing tile burner | clay kiln burner | retort kiln operative

céramique [ industrie de la céramique | porcelaine | poterie | produit céramique ]
ceramics [ ceramic product | ceramics industry | porcelain | pottery | Industrial ceramics(ECLAS) | Ceramics industry(STW) | Porcelain industry(STW) ]

moteur en céramique [ moteur à pièces en céramique | moteur à éléments en céramique | moteur à organes en céramique | moteur à éléments céramiques | moteur à organes céramiques | moteur à pièces céramiques ]
ceramic engine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Matériaux céramiques composites (ayant une constante diélectrique inférieure à 6 à des fréquences comprises entre 100 Hz et 100 GHz) pour utilisation dans les radômes de missiles spécialement conçus pour les systèmes visés à l’alinéa 6-1.A. ou au sous-alinéa 6-19.A.1.
Ceramic composite materials (dielectric constant less than 6 at any frequency from 100 MHz to 100 GHz) for use in missile radomes specially designed for systems specified in 6-1.A. or 6-19.A.1.

sont construits au moyen de matériaux céramiques dont la constante diélectrique est de moins de 6 à une fréquence comprise entre 100 MHz et 100 GHz;
are manufactured from ceramic materials with a dielectric constant less than 6 at any frequency from 100 MHz to 100 GHz,

boucliers thermiques en matériaux céramiques ou ablatifs;
Heat shields fabricated of ceramic or ablative materials;

Nous nous penchons sur des matériaux céramiques qui sont utilisés pour leur tranchant ou leur résistance aux chocs ou sur l'acier, l'aluminium, le magnésium, le titane ou le zirconium utilisés pour les réacteurs nucléaires.
We study ceramic materials used for their sharpness or their shock resistance, and the steel, aluminum, magnesium, titanium and zirconium used in nuclear reactors.

Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à un projet de décision de la Commission autorisant l'utilisation, jusqu'au 31 décembre 2013, de cadmium dans les photorésistances pour optocoupleurs analogiques utilisés dans le matériel audio professionnel, ainsi que l'utilisation de plomb dans les matériaux céramiques diélectriques de type PZT de condensateurs faisant partie de circuits intégrés ou de semi-conducteurs discrets (doc. 10249/11).
The Council decided not to oppose a draft Commission decision authorising the use, until 31 December 2013, of cadmium in photoresistors for analogue optocouplers applied in professional audio equipment, and permitting the use of lead in PZT based dielectric ceramic materials for capacitors being part of integrated circuits or discrete semiconductors (10249/11).

– Intégrer de nouvelles connaissances et technologies (y compris les outils et les approches mathématiques et les écotechnologies), sur le domaine nanodimensionnel, les matériaux et la production dans des applications sectorielles et transsectorielles telles que: la santé, la construction, les matériaux céramiques, les transports, l'énergie, la chimie, les minéraux, l'environnement, l'industrie de la chaussure , le textile et l'habillement, la pâte à papier et le papier, l'ingénierie mécanique et l'acier.
– Integrating new knowledge and technologies (e. g. mathematical approaches and tools, eco-technologies), on nano -materials and production in sectoral and cross-sectoral applications such as: health, construction, ceramics, transport, energy, chemistry, minerals, environment, footwear, textiles and clothing, pulp and paper, mechanical engineering, steel .

suspensions aqueuses contenant des matériaux céramiques
aqueous suspensions containing ceramic materials

boues aqueuses contenant des matériaux céramiques
aqueous sludges containing ceramic materials

déchets provenant de la FFDU d'autres produits de revêtement (y compris des matériaux céramiques)
wastes from MFSU of other coatings (including ceramic materials)