Vertaling van "Matériau originel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

matériau originel | matériau parental
parent material

matériau d'origine | matériau originel | matériau parental | matériel parental
parent soil material | parent material

matériau d'origine | matériau originel
parent material

prise de conscience originelle [ conscience originelle | perception originelle ]
original awareness

matériau avancé [ matériau high tech | matériau nouveau | nouveau matériau ]
advanced materials [ high-tech materials | new materials ]

matériau de chamotte | matériau réfractaire | matériau silico-alumineux | matériau silico-argileux
fireclay material | refractories | refractory material

matériau acoustique isolant [ matériau isolant | matériau d'isolation | matériau d'isolation acoustique | matériau d'isolation phonique | isolant acoustique | isolant phonique | matériau phono-isolant | isolant | matériau insonorisant | matériau insonore ]
insulant [ insulation | insulating material | insulation material | acoustic insulant | acoustic insulating material | acoustical insulation material | sound-insulating material | sound insulation | soundproof material ]

matériau absorbant [ matériau absorbant le son | matériau absorbant phonique | matériau phono-absorbant | matière phono-absorbante | absorbant acoustique | absorbant sonore | absorbant | matériau insonorisant ]
sound-absorbing material [ sound absorbing material | sound absorptive material | sound absorbent | sound absorber | acoustic absorber | acoustic absorbing material | acoustically absorbent material | acoustical absorbent | absortive material | absorption material | absorptive | absorber | absorbent | absor ]

matériau à indice de réfraction négatif | matériau à indice négatif | MIN | matériau à main gauche | matériau main gauche | métamatériau à indice de réfraction négatif
negative refraction index material | NRI | left-handed material | LHM | backward wave material | negative refractive index metamaterial

matériau écologique | écomatériau | matériau vert
environmentally friendly material | ecological material | eco-friendly material | eco-material

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis agriculteur, et lorsque j'ai acheté mon exploitation, j'ai reçu en même temps le climat, la topographie et le matériau originel.
As a farmer when I bought the farm I got climate, topography and parent material.

C'est le fondement incontournable de nos efforts. Le sol dépend de cinq choses, le climat, la topographie, le matériau originel, le biote et le temps.
Soils are a function of five things: climate, topography, parent material, biota and time.

Combler la partie perdue de leur corps par un matériau artificiel témoignant de la même souplesse que le matériau vivant originel semblait une bonne solution.
They thought it was a good solution to replace the lost part of their bodies with an artificial substitute that has the same suppleness as the original living material.