Par contre, ce que je peux vous dire, c'est que depuis le début et même avant d'amorcer les discussions, on nous avait signalé de façon très claire que la Société Radio-Canada voulait réduire, et ce de façon significative, son investissement en temps et son investissement en dollars dans le produit du hockey du Canadien de Montréal ou dans les matchs éliminatoires, qui peuvent impliquer d'autres équipes, pour des raisons qui étaient les leurs, qu'ils nous ont bien expliquées et que, à la limite, je comprends.
However, I can tell you that since the beginning, and even before we began our discussions, we were told very clearly that SRC wanted to reduce significantly its investment in time and money in the Montreal Canadians Hockey Club product and in the play-offs, which may involve other teams. They had their reasons for this, which they set out for us very clearly, and I almost understand their point.
