Vertaling van "Marqueuse de crayons à la peinture " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

marqueur de crayons à la peinture [ marqueuse de crayons à la peinture ]
tip-banding-machine tender

ouvrier à la machine à tracer les bandes de peinture sur le bout des crayons [ ouvrière à la machine à tracer les bandes de peinture sur le bout des crayons ]
pencil-tip-banding machine tender

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Matière et technique: la plus grande précision est exigée pour cette rubrique; indiquer les matériaux utilisés et préciser la technique employée (par exemple, peinture à l’huile, xylographies, dessin à fusain ou à crayon, fonte à la cire perdue, films au nitrate, etc.).
Medium or technique: The information given in this box must be as precise as possible. Indicate the materials used and specify the technique employed (for example oil painting, woodcuts, charcoal or pencil drawing, lost wax casting, nitrate film, etc.).

Cependant, cette réglementation ne s'applique qu'aux peintures, aux produits de céramique ou de verre, aux crayons et aux pinceaux d'artistes.
However these apply only to paint, ceramic or glass products, pencils, crayons and artist brushes.

Je peux toutefois confirmer, même si j'avais donné comme exemple les produits de Chine comportant de la peinture au plomb, que j'ai reçu aujourd'hui du cabinet du ministre de la Santé un bulletin concernant les crayons à mine de plomb.
I can, however, confirm, although I was talking, as an example, about products coming from China where there was lead paint, today I received from the office of the Minister of Health a bulletin with regard to lead pencils.

Case 20: Matière et technique: la plus grande précision est recommandée pour cette rubrique; indiquer les matériaux utilisés et préciser la technique employée (par exemple, peinture à l'huile, xylographies, dessin à fusain ou à crayon, fonte à la cire perdue, films au nitrate, etc).
Box 20: Medium or technique: The information given in this box should be as precise as possible. Indicate the materials used and specify the technique employed (e.g. oil painting, woodcuts, charcoal or pencil drawing, lost wax casting, nitrate film, etc.).

- articles de dessin et de peinture tels que toile, papier, carton, couleurs, crayons, pastels et brosses.
- drawing and painting materials such as canvas, paper, card, paints, crayons, pastels and brushes.