Vertaling van "Manuel du Génie construction des Forces canadiennes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Manuel de gestion des biens immobiliers [ MGBI | Manuel du Génie construction des Forces canadiennes ]
Realty Asset Management Manual [ RAMM | Canadian Forces Construction Engineering Manual ]

École navale (Atlantique) [ École de génie naval des Forces canadiennes Halifax | École de génie naval des Forces canadiennes ]
Naval Fleet School (Atlantic) [ Canadian Forces Naval Engineering School Halifax | Canadian Forces Naval Engineering School ]

Manuel du Commandement aérien des FC [ MCAFC | Manuel du Commandement aérien des Forces canadiennes ]
Canadian Forces Air Command Manual

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'École du génie militaire des Forces canadiennes a notamment une perspective plutôt large en matière de formation en ce que nous formons des membres de l'Armée de l'air et de l'Armée de terre, de la force régulière et de la réserve.
One is that the Canadian Forces School of Military Engineering has a CF wide perspective on training in that we train army and air force, regular force and reserve.

J'ai été officier du génie dans les Forces canadiennes pendant 20 ans.
I was an engineer officer in the Canadian Forces for 20 years.

L’École du Génie Militaire des Forces Canadiennes
Canadian Forces School of Military Engineering, C.F.B. Gagetown

Il a été entre autres commandant du Régiment de génie à Lahr, en Allemagne, de 1984 à 1986; commandant de l'École de génie militaire des Forces canadiennes de 1989 à 1992; commandant du contingent canadien dans l'ex-Yougoslavie en 1992; et directeur général — Infrastructure — et directeur — Disponibilité opérationnelle de la force terrestre — en 1996.
His commands of note have included Commanding Officer for Combat Engineer Regiment, Lahr, Germany, from 1984 to 1986; Commandant, Canadian Forces School of Military Engineering, from 1989-92; Commander of the Canadian contingent in the former Yugoslavia, in 1992; and Director General Infrastructure and Director Land Force Readiness and J3 Land, 1996.

À la Base des Forces canadiennes Borden, à l'École de technologie et du génie aérospatial des Forces canadiennes, nous faisons appel à un effectif mixte d'instructeurs civils et militaires.
At Camp Borden, at the Canadian Forces School of Aerospace Technology and Engineering, we use a mixture of civilian and military instructors.