Vertaling van "Manuel de la procédure financière " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Manuel de la procédure financière
Manual of Financial Procedure

contrôles manuels | procédures manuelles de contrôle | procédures manuelles | procédures de contrôle manuelles
manual controls | manual procedures

Manuel des autorisations et procédures financières
Financial Authorities and Procedures Manual

Manuel pour la gestion financière
Financial Management Toolkit

Manuel de la gestion financière
Manual of Finance Management

code des procédures financières
code of financial procedures

procedures financières
financial procedures

procédures financières
financial procedures

procédures financières provisoires
provisional financial procedures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Les normes éthiques; - Les cours « PCM »; - Les cours « Procédures financières FED » (option FED); - Exécution financière (option budget); - Procédures Contractuelles (option budget); - Systèmes d'information de gestion (MIS, CRIS, OLAS et SINCOM).
- Ethical standards ; - PCM courses; - EDF Financial Procedures (EDF option) ; - Financial execution (budget option) ; - Contractual Procedures (budget option) ; - Management information systems (MIS, CRIS, OLAS and SINCOM).

6. lit, dans le RAA, que l'Agence a mis à jour son manuel relatif aux procédures financières, conformément aux modules de comptabilité d'exercice ABAC Workflow et ABAC Assets; note, par ailleurs, que le module ABAC Assets a été mis en place en 2011;
6. Observes from the AAR that the Agency updated its Manual for Financial Procedures according to the use of the modules of accrual-based accounting (ABAC) workflow and ABAC assets; notes, moreover, that the ABAC assets module was implemented in 2011;

16. observe, dans le RAA de l'Agence, que celle-ci a mis à jour son manuel relatif aux procédures financières, conformément aux modules ABAC Workflow et ABAC Assets;
16. Observes from the Agency's AAR that the Agency updated its Manual for Financial procedures in line with the modules of ABAC Workflow and ABAC assets;

16. observe, dans le RAA de l'Agence, que celle-ci a mis à jour son manuel relatif aux procédures financières, conformément aux modules ABAC Workflow et ABAC Assets ;
16. Observes from the Agency's AAR that the Agency updated its Manual for Financial procedures in line with the modules of ABAC Workflow and ABAC assets;

pour trois opérations au moins, les fonctions de vérificateur financier et d'ordonnateur relevaient de la responsabilité du chef d'administration, ce qui est contraire aux dispositions du manuel de procédures financières et au principe de séparation des fonctions;
in at least three transactions, the financial verifying and the authorising officer functions were the responsibility of the head of administration, contrary to the provisions of the manual of financial procedures and the principle of segregation of duties;

contrairement à ce que prévoit le manuel de procédures financières, rien n'atteste que les agents affectés à des tâches opérationnelles vérifient également les aspects financiers de l'exécution des contrats, et
contrary to the manual of financial procedures, there is no evidence that the operational agents are also verifying the financial aspects of the implementation of the contracts, and

Conformément à l'article 29, paragraphe 2, de l'acte de base et compte tenu du principe de proportionnalité, les États membres établissent un manuel précisant les procédures et les modalités pratiques en ce qui concerne:
In accordance with Article 29(2) of the basic act and having regard to the principle of proportionality, Member States shall establish a manual setting out procedures and practical arrangements regarding:

Conformément à l'article 31, paragraphe 2, de l'acte de base et compte tenu du principe de proportionnalité, les États membres établissent un manuel précisant les procédures et les modalités pratiques en ce qui concerne:
In accordance with Article 31(2) of the basic act and having regard to the principle of proportionality, Member States shall establish a manual setting out procedures and practical arrangements regarding:

Description des systèmes de gestion et de contrôle, y compris le(s) manuel(s) de procédure
Description of the management and control systems including manual(s) of procedures

Conformément à l’article 31, paragraphe 2, de l’acte de base et compte tenu du principe de proportionnalité, les États membres établissent un manuel précisant les procédures et les modalités pratiques en ce qui concerne:
In accordance with Article 31(2) of the basic act and having regard to the principle of proportionality, Member States shall establish a manual setting out procedures and practical arrangements regarding: