Cependant, cette accusation existe et l'on prétend que les groupes environnementaux sont naïfs de penser que les groupes industriels sont aussi honnêtes qu'ils le prétendent, alors qu'ils sont plutôt manipulateurs et machiavéliques, qu'ils profitent de la naïveté des groupes environnementaux.
But the accusation is floating out there that the environmental groups in effect are being naive to think that the industrial groups are as straightforward as they're indicating and that, on the other hand, the industrial groups, in some kind of manipulative, Machiavellian fashion, are taking advantage of the environmental groups.
