Traduction de «Manifestation internationale unisport » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

manifestation internationale unisport
international single-sport event

Programme d'accueil de manifestations internationales unisport
Hosting Program-International Single Sport Events [ HP-ISSE | International Single-Sport Hosting Program ]

les manifestations internationales dans les domaines des arts plastiques
international events in the field of the plastic and graphic arts

Stratégie nationale sur la présentation de candidatures et l'accueil de grandes manifestations internationales
National Strategy on Bidding and Hosting Major International Events

personne ayant manifestement besoin d'une protection internationale
person in clear need of international protection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2009-2010, Sport Canada a versé un total de 275 000 $ en contributions pour l'accueil en sol canadien de manifestations internationales unisport dans certaines disciplines comme l'athlétisme et le basket-ball en fauteuil roulant, le boccia et la natation, et pour l'accueil du Défi sportif, une compétition internationale qui compte quatre épreuves s'adressant aux athlètes d'élite et aux athlètes amateurs ayant diverses déficiences.
In 2009-10, Sport Canada made contributions totalling $275,000 towards the hosting in Canada of international single-sport events in wheelchair athletics, wheelchair basketball, boccia and swimming, as well as the hosting of Défi sportif, an international games with four events for elite and recreational athletes with all types of disabilities.

Nous avons aussi reçu l'aide du programme d'accueil de manifestations internationales Unisport, qui est appuyé par le gouvernement afin de nous permettre d'organiser des Coupes du Monde au cours desquelles nos jeunes athlètes peuvent acquérir de l'expérience du calibre de la Coupe du Monde ici au Canada.
We also were assisted by the international single sport hosting program, which is supported by the government to allow us to hold World Cups where our young athletes can get World Cup experience at home in Canada.

Le programme soutient des compétitions multisports comme les Jeux olympiques de Vancouver, les Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015, les manifestations internationales unisports comme la Coupe du monde de soccer féminin et d'autres jeux multisports ciblant les Autochtones ou les personnes ayant un handicap et, comme je l'ai mentionné, le programme des Jeux du Canada.
The program supports multi-sport events like the Vancouver Olympic Games, the 2015 Pan-American and Para-Pan-American Games, international single sports events like the Women's World Cup of soccer, and other multi-sport games targeting aboriginal peoples or persons with a disability, and, as I mentioned, the Canada Games program.