Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Manger à la bonne franquette
Manger à la fortune du pot
Partage à la fortune du pot
Repas canadien
Repas-partage

Traduction de «Manger à la fortune du pot » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


manger à la bonne franquette [ manger à la fortune du pot ]

take pot-luck


repas-partage [ repas canadien | partage à la fortune du pot ]

potluck
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
K. considérant que la campagne anticorruption du président Xi, bien accueillie par la population, lancée en 2012 et visant à répondre à des problèmes de gouvernance en ciblant le Parti, le gouvernement, l'armée et les dirigeants d'entreprises d'État soupçonnés de corruption, réclame son lot de victimes de haut rang en dévoilant non seulement les pots-de-vin versés mais aussi les énormes fortunes accumulées par certains responsables chinois, mettant ce faisant à jour le noyautage du régime par de puissants réseaux criminels;

K. whereas President Xi’s popular anti-corruption campaign, launched in 2012 and aimed at addressing governance issues by targeting Party, government, military and state-owned company officials suspected of corruption, has claimed one high-profile victim after another, exposing not only graft but also vast fortunes amassed by Chinese leaders and also revealing the infiltration of the political system by powerful criminal networks;


K. considérant que la campagne anticorruption du président Xi, bien accueillie par la population, lancée en 2012 et visant à répondre à des problèmes de gouvernance en ciblant le Parti, le gouvernement, l'armée et les dirigeants d'entreprises d'État soupçonnés de corruption, réclame son lot de victimes de haut rang en dévoilant non seulement les pots-de-vin versés mais aussi les énormes fortunes accumulées par certains responsables chinois, mettant ce faisant à jour le noyautage du régime par de puissants réseaux criminels;

K. whereas President Xi’s popular anti-corruption campaign, launched in 2012 and aimed at addressing governance issues by targeting Party, government, military and state-owned company officials suspected of corruption, has claimed one high-profile victim after another, exposing not only graft but also vast fortunes amassed by Chinese leaders and also revealing the infiltration of the political system by powerful criminal networks;


K. considérant que la campagne anticorruption du président Xi, bien accueillie par la population, lancée en 2012 et visant à répondre à des problèmes de gouvernance en ciblant le Parti, le gouvernement, l'armée et les dirigeants d'entreprises d'État soupçonnés de corruption, réclame son lot de victimes de haut rang en dévoilant non seulement les pots-de-vin versés mais aussi les énormes fortunes accumulées par certains responsables chinois, mettant ce faisant à jour le noyautage du régime par de puissants réseaux criminels;

K. whereas President Xi’s popular anti-corruption campaign, launched in 2012 and aimed at addressing governance issues by targeting Party, government, military and state-owned company officials suspected of corruption, has claimed one high-profile victim after another, exposing not only graft but also vast fortunes amassed by Chinese leaders and also revealing the infiltration of the political system by powerful criminal networks;


L'équivalent d'une petit pot de beurre d'arachides de civelle vaut littéralement une fortune sur le marché international.

A small jar, approximately the size of a small peanut butter jar, is literally worth a fortune on the international market.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Patrick Boyer note dans Election Law in Canada, vol. 2, Toronto : Butterworths, 1987, p. 1067 : « Les infractions qui motivaient le plus souvent les requêtes en contestation d’élections — pots-de-vin, offre de boire et de manger, transport des électeurs jusqu’aux bureaux de scrutin et autres pratiques du genre — existent depuis fort longtemps déjà et ceux qui participent au processus électoral en sont venus à savoir jusqu’où elles ...[+++]

Patrick Boyer notes in Election Law in Canada, Vol. 2, Toronto: Butterworths, 1987, p. 1067: “The offences which have traditionally given rise to election petitions—bribery, treating, conveying voters to the poll and the like—have been on the statute books for quite some time, and those in the election process have generally become aware of the tolerable levels for campaign activities and the limits of the law in this regard”.


Actuellement, les gens payent des fortunes pour manger chaque année plus de grand singe que l’on ne peut en trouver dans les zoos et laboratoires de par le monde.

At the current rate, people are paying a premium to eat more great apes each year than are now kept in all the zoos and laboratories of the world.


On se procurera les listes des invités ayant eu la bonne fortune de manger à la table gastronomique de monsieur le Président et on l'examinera dans le détail.

Guest lists will be obtained and scrutinized of those fortunate enough to have dined at Mr. Speaker's gourmet table.


Je suis allé manger en bas, au restaurant, et il y avait ce qu'on appelle en anglais un fortune cookie.

I went for lunch to the restaurant downstairs and they served fortune cookies.




D'autres ont cherché : manger à la bonne franquette     repas canadien     repas-partage     Manger à la fortune du pot     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Manger à la fortune du pot ->

Date index: 2023-08-24
w