Traduction de «Mandat sur le plan des orientations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mandat sur le plan des orientations
policy mandate

Plan d'application du mandat | Plan d'exécution du mandat
Mandate Implementation Plan | Mission Implementation Plan | MIP [Abbr.]

Système de planification des armements conventionnels | système de plans d'orientation pour les armements conventionnels | CAPS [Abbr.] | SPAC [Abbr.] | SPOAC [Abbr.]
Conventional Armaments Planning System | CAPS [Abbr.]

plan d'orientation
policy plan

Plan d'orientation de la capitale
Capital Orientation Plan

trouble du schéma corporel | asomatognosie | astéréognosie | autotopo-agnosie | trouble de la conscience corporelle | trouble de l'orientation corporelle | trouble du plan corporel
body image disturbance | asomatognosis | astereognosis | autopagnosis | disturbance of physical awareness | body scheme | body orientation | body concept

Plan d'orientation de la technologie canadienne de conception, de fabrication, de réparation et de révision des aéronefs
Aircraft Manufacturing, Repair and Overhaul Roadmap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Réseaux intelligents et infrastructures numériques: définir de nouveaux objectifs pour le développement de composants de réseaux intelligents, réviser et étendre les mandats de normalisation, élaborer des orientations sur les indicateurs clés de performance[21]. Étant donné l’importance croissante de la dimension industrielle de l’internet, les logiciels créant les infrastructures et les connexions de cet «internet industriel» constituent un domaine prioritaire et devraient contribuer à l’adoption de procédés performants, telle l’informatique en nuage.
· Smart Grids and Digital Infrastructures: defining further targets for the development of smart grid components; revising and broadening standardisation mandates and development and guidance on performance indicators.[21] The infrastructure and connectivity software for industrial internet is a priority area in the light of its growing importance and should help integrate high performance processes including cloud computing.

La Commission Juncker a fait de la création d'une Europe plus sociale une de ses priorités depuis le tout début de son mandat, comme en témoignent les orientations politiques de juillet 2014.
The Juncker Commission made a more social Europe one of its priorities from the very start, as reflected in its Political Guidelines of July 2014.

Lors de sa deuxième réunion, qui a eu lieu les 15 et 16 juillet, le comité a discuté des points suivants : rapport au Parlement européen sur l'exercice 1998 (obligation prévue à l'annexe I, paragraphe 4 des orientations) ; portée et calendrier de l'exercice de révision du programme de travail pour les réseaux transeuropéens dans le domaine des télécommunication ; évaluation des orientations pour le RNIS transeuropéen (RTE-RNIS) (en application de l'article 10 de ces orientations) ; évaluation et révision des orientations pour les réseaux transeuropéens dans le domaine des télécommunication, et avis sur les grandes lignes du mandat à donner pour l'évaluation de l'action RTE-télécom (conformément à l'article 8, paragraphe 2 de la décision relative à ces orientations).
At its second meeting on July 15-16 the Committee discussed: the report to the European Parliament on the 1998 exercise (required by annex I, paragraph 4 of the guidelines); the scope and timetable for the revision of the TEN-Telecom work programme; the TEN-ISDN guidelines evaluation (required by article 10 of these guidelines); the TEN-Telecom guidelines evaluation and revision, delivering in particular its opinion on the outline terms of reference for the evaluation of the TEN-Telecom action (in accordance with article 8(2) of these guidelines decision).

Le Le bgén Pitzul: Comme je l'ai dit, cela permet aux gens qui viennent de terminer un mandat de choisir de s'orienter vers une autre carrière au sein des Forces, ou bien de continuer à voyager de par le monde pour exercer leurs fonctions.
BGen. Pitzul As I suggested, it would allow individuals who have completed a term to pursue either another career within the forces, or to conclude a term of travelling across the world exercising their functions.

Je vous rappelle que nous appuyons cette convention qui est la source de notre mandat législatif et de notre orientation politique.
It would be a good reminder that we support this convention, and this is the reflection of the underpinnings of our legislative mandate, and where we want to go in terms of policy.

En se fondant sur le prochain rapport de la task-force sur les réseaux intelligents, la Commission définira de nouveaux objectifs pour le déploiement de composants de réseaux intelligents, révisera et étendra les mandats de normalisation, élaborera des orientations sur les indicateurs clés de performance et repérera les éventuels projets d’intérêt commun[30] relatifs aux infrastructures énergétiques transeuropéennes (fin 2012).
Based on the forthcoming report of the Task Force on Smart Grids, the Commission will define further targets for the deployment of smart grid components, revise and broaden standardisation mandates, develop guidance on key performance indicators, and identify potential Projects of Common Interest[30] for trans-European energy infrastructure (end-2012).

La Commission européenne peut utiliser le mandat de normalisation européen pour orienter ces priorités.
The European Commission can use the European standardisation mandate to flag these priorities.

Le mandat des institutions québécoises sera orienté davantage vers la protection de la société, c'est-à-dire la mise à l'écart du jeune plutôt que vers la réadaptation du contrevenant.
Quebec institutions will focus more on protecting society by putting young offenders away instead of rehabilitating them.

Nous tenons notre mandat, nos instructions et nos orientations des femmes autochtones et des collectivités du nord de tout le Canada.
Pauktuutit derives its mandate and seeks its instruction and direction from Inuit women in the communities in the north across Canada.

Notre mandat n'est pas d'orienter le gouvernement.
We are not in the business of necessarily directing government.