Vertaling van "Malaxeuse de pâtes alimentaires à la machine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

malaxeur de pâtes alimentaires à la machine [ malaxeuse de pâtes alimentaires à la machine ]
noodle-paste-mixer tender

opérateur de machine de production de pâtes alimentaires | opératrice de machine à pâtes | opérateur de machine de production de pâtes alimentaires/opératrice de machine de production de pâtes alimentaires | opératrice de machine de production de pâtes alimentaires
pasta production operator | pasta manufacturer | pasta operator

ouvrier à la machine à couper la pâte [ ouvrière à la machine à couper la pâte ]
dividing-machine tender

machine à fabriquer les pâtes alimentaires
macaroni and spaghetti cutter

machine à laminer les pâtes alimentaires
machine for rolling macaroni dough pastry etc.

machine à pâtes alimentaires | machine à pâtes
pasta or noodle machine | pasta making machine

ouvrier au malaxeur à pâte alimentaire [ ouvrière au malaxeur à pâte alimentaire ]
noodle paste mixer tender

cuvier de la machine | cuvier de machine | cuvier de tête de machine | cuvier de tête | cuvier à pâte | cuvier d'alimentation
machine chest | stuff-chest | machine supply tank

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Machines pour pâtes alimentaires — Presses pour pâtes alimentaires — Prescriptions relatives à la sécurité et à l’hygiène
Pasta processing plants — Pasta presses — Safety and hygiene requirements

Machines pour les produits alimentaires — Machines pour pâtes alimentaires (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette et gnocchi) — Prescriptions relatives à la sécurité et à l’hygiène
Food processing machinery — Machines for processing fresh and filled pasta (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette and gnocchi) — Safety and hygiene requirements

Machines pour pâtes alimentaires — Étendeuses, dégarnisseuses-découpeuses, convoyeurs de retour des cannes et accumulateurs de cannes — Prescriptions relatives à la sécurité et à l’hygiène
Pasta processing plants — Spreader, stripping and cutting machine, stick return conveyor, stick magazine — Safety and hygiene requirements

Machines pour les produits alimentaires — Laminoirs à pâte — Prescriptions relative à la sécurité et à l’hygiène
Food processing machinery — Dough sheeters — Safety and hygiene requirements

Entre parenthèses, nous avions tous les deux investi des sommes considérables dans une compagnie américaine, Pallino, dont le siège était à Seattle et qui utilisait les machines à fabriquer des pâtes alimentaires de M. Schreiber.
Parenthetically, we had both invested a considerable sum of money in a U.S. company based in Seattle, called Pallino, which utilized Mr. Schreiber's pasta machines manufactured in his factory.

Ce n'est pas un commentaire désobligeant à propos d'une machine à fabriquer des pâtes alimentaires qui aurait permis de faire régner la paix dans le monde.
It's not some snarky comment about pasta machines saving the peace of the world.