Même si la maladie des branchies est un exemple d'une maladie qui n'est pas à déclaration obligatoire, elle peut avoir une énorme incidence sur l'ensemble de l'industrie si elle se répand le long de la côte. Ainsi, au niveau de la gestion des maladies, nous encourageons les gestionnaires des pêches locales et l'industrie à faire preuve d'une ouverture absolue.
Although gill disease as an example is not notifiable, it can still have a huge impact on the industry as a whole if it spreads up the coast, so we do encourage absolute openness within the industry and the local fishery managers in terms of disease management.