Témoins : De la Société canadienne du cancer : Ken Kyle, Directeur des questions d'intérêt publiques; De l'Institut national canadien pour les aveugles: Fran Cutler, Membre de l'administration; Nancy Amos, Recherchiste et écrivain;
De la Fondation des maladies du coeur du Canada: Audrey Vandewater, Présidente; William Thall, Directeur exécutif; De l'Association canadienne des organisations nationales bénévoles: Penelope Marrett, Directrice des questions de santé; Ruth Vant, Membre du Conseil d'administration; Du Centre canadien de philanthropie: Gordon Floyd, Directeur des affaires publiques; De Centraide Canada - United Way of C
...[+++]anada: David Armour, Président.
Witnesses: From the Canadian Cancer Society: Ken Kyle, Director of Public Issues; From the Canadian National Institute for the Blind: Fran Cutler, Member, Board of Directors; Nancy Amos, Researcher and Writer; From the Heart and Stroke Foundation of Canada: Audrey Vandewater, President; William Thall, Executive Director; From the Canadian Association of National Voluntary Organizations: Penelope Marrett, Director, Health Questions; Ruth Vant, Member, Board of Director; From the Canadian Centre for Philanthropy: Gordon Floyd, Director of Public Affairs; From the United Way of Canada - Centraide Canada: David Armour, President.
