Traduction de «Majorque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Majorque
Majorca [ Balearis Major ]

Majorque
Mallorca (geographic location)

crapaud accoucheur de Majorque
Majorcan midwife toad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

95/11/61/039-1, Construction d'usines de traitement de eaux usées à Alcudia sur l'île de Majorque.
95/11/61/039-1, Construction of Alcudia waste-water treatment plants on Majorca.

Il existe des vols internationaux au départ de l'aéroport de Zweibrücken vers des destinations telles que Majorque ou Antalya.
There are international flights from Zweibrücken airport to destinations such as Mallorca or Antalya.

À titre d'exemple, l'horaire des vols de l'été 2014 démontre que les deux destinations les plus fréquentes desservies à partir de Zweibrücken sont Antalya et Palma de Majorque, qui représentent jusqu'à 70 % des vols hebdomadaires.
By way of example, the summer 2014 flight schedule demonstrates that the two most frequent destinations served from Zweibrücken are Antalya and Palma de Mallorca, making up as much as 70 % of the weekly flights.

Vous ne pouvez pas comparer ceux qui vont à Majorque en vacances et ceux qui souhaitent acquérir la nationalité d’un pays et s’y installer définitivement.
You cannot compare people who go to Majorca on holiday with those who want to take the citizenship of a country and live there permanently.

l’inscription relative à l’aéroport de Palma de Majorque (Palma de Mallorca) est remplacée par l’inscription suivante:
the entry for the airport at Palma de Mallorca is replaced by the following:

En particulier, les 25 et 26 mars, elle accueillera une conférence à Palma de Majorque qui traitera de la question de l’institutionnalisation de la responsabilité sociale des entreprises, du point de vue de son rapport avec le dialogue social.
In particular, on 25-26 March, it will host a conference in Palma de Mallorca, which will deal with the question of institutionalising the social responsibility of businesses, from the point of view of its relationship with social dialogue.

Je vous félicite de l’initiative de cette conférence au mois de mars à Palma de Majorque, qui fera suite à celle qui a eu lieu à Stockholm.
I congratulate you on your initiative to hold this conference in Palma de Mallorca in March, as it will follow on from the conference held in Stockholm.

Dans ses conclusions adoptées à Majorque en 2002, le Conseil européen demandait à la Commission de proposer une stratégie globale et d’une grande portée intégrant des principes généraux, des objectifs quantitatifs et qualitatifs appropriés, et des systèmes de contrôle et d’évaluation des mesures planifiées.
With the conclusions approved in Majorca in 2002, the European Council asked the Commission to propose a comprehensive, far-reaching strategy on soil protection embracing general principles, appropriate quantitative and qualitative targets, and schedules for gauging and evaluating the planned measures.

Antonio López-Istúriz White Objet: Arrivée d’embarcations de fortune en provenance d’Algérie sur les rivages de Majorque - nouvelle voie d’accès au territoire de l’UE pour les immigrés clandestins
Antonio López-Istúriz White Subject: Arrival of pateras on the Majorcan coast from Algeria: a new point of entry for illegal immigration to Europe