Traduction de «Madame Picard » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

Base de données Madame la Directrice
Dear DG Database

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Madame Picard. Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Madame Carbonneau, je peux vous dire que tout ce qu'on m'avait donné comme consigne cette journée-là, c'était de porter mon bouton pour que les agents puissent me reconnaître.
Ms. Pauline Picard (Drummond, BQ): Ms. Carbonneau, I can tell you the only instructions I was given for that day were that I should wear my pin so that officers would be able to recognize me.

La présidente: Madame Picard (1730) [Français] Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Merci, madame la présidente.
The Chair: Ms. Picard (1730) [Translation] Ms. Pauline Picard (Drummond, BQ): Thank you, Madam Chair.

[Français] La présidente: Madame Picard. Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Merci, madame la présidente, mais à ce moment-ci, je n'ai pas de questions.
[Translation] The Chair: Ms. Picard Ms. Pauline Picard (Drummond, BQ): Thank you Madam Chair, but at the moment I do not have any questions.

Vous avez la parole, madame Picard (1625) [Français] Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Merci, madame la présidente.
Go ahead, Madame Picard (1625) [Translation] Ms. Pauline Picard (Drummond, BQ): Thank you, Madam Chair.

Madame Picard, vous pouvez y aller, car je crois que vous partagez cette période de dix minutes. [Français] Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Merci, madame la présidente.
[Translation] Ms. Pauline Picard (Drummond, BQ): Thank you, Madam Chairperson.