Traduction de «Machine à trois rouleaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

machine à trois rouleaux
three-roll forming machine

cintrage sur machine à trois rouleaux du type croqueur | cintrage avec croquage
pinch-roll forming

cintrage sur machine à trois rouleaux
three-roll bending | three-roll forming

cintreuse à trois rouleaux croqueurs
bending machine with three crunching rollers

guide à trois rouleaux
triple roller rope lead

ouvrier à la machine à couper les rouleaux [ ouvrière à la machine à couper les rouleaux ]
roll-slitting machine tender [ roll slicing machine tender ]

templet à trois rouleaux
three roller temple

machine à trois adresses
three-address machine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sécurité des machines pour le travail du bois — Tenonneuses — Partie 5: Machines à profiler sur une face à table fixe et avance par rouleaux ou par chaîne
Safety of woodworking machines — Tenoning machines — Part 5: One side profiling machines with fixed table and feed rollers or feed chain

Machines de tannerie — Machines d’enduction à rouleaux — Prescriptions de sécurité
Tannery machines — Roller coating machines — Safety requirements

Sécurité des machines pour le travail du bois — Tenonneuses — Partie 1: Tenonneuses simples alimentées par table à rouleaux
Safety of woodworking machines — Tenoning machines — Part 1: Single end tenoning machines with sliding table

Machines, appareils et engins agricoles, horticoles ou sylvicoles pour la préparation ou le travail du sol ou pour la culture; rouleaux pour pelouses ou terrains de sport
Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation; lawn or sports-ground rollers

Balais et brosses, même constituant des parties de machines, d’appareils ou de véhicules, balais mécaniques pour emploi à la main, autres qu’à moteur, pinceaux et plumeaux; têtes préparées pour articles de brosserie; tampons et rouleaux à peindre, raclettes en caoutchouc ou en matières souples analogues
Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers, squeegees (other than roller squeegees)

Ma machine possède trois touches sur lesquelles il faut appuyer pour procéder aux votes par appel nominal.
My machine then has three buttons that are to be pressed for roll-call votes.

D. considérant que la Pologne a demandé une aide pour faire face à 594 licenciements (dont 200 sont visés par les mesures d'aide) dans trois entreprises relevant de la division 28 de la NACE Rév. 2 («Fabrication de machines et équipements») et situées dans la région de niveau NUTS II Podkarpackie,
D. whereas Poland has requested assistance in respect of cases concerning 594 redundancies (of which 200 have been targeted for assistance) in three enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 28 (Manufacture of machinery and equipment) in the NUTS II region of Podkarpackie in Poland,

Les autorités espagnoles expliquent que l'industrie de la construction navale se compose de trois domaines d'activité principaux: la fabrication de produits métalliques, à l'exception des machines et des équipements (division 25 de la NACE Rév. 2), la fabrication d'autres matériels de transports (division 30 de la NACE Rév. 2), et la réparation et l'installation de machines et d'équipements (division 33 de la NACE Rév. 2).
The Spanish authrities explain that the shipbuilding industry consists of three main areas of activity: manufacture of other transport equipment (NACE Revision 2 Division 30), repair and installation of machinery and equipment (NACE Revision 2 Division 33) and manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment (NACE Revision 2 Division 25).

véhicules à moteur à deux et trois roues au sens de la directive 2002/24/CE du Parlement européen et du Conseil , à l'exception des machines qui sont installées sur ces véhicules;
two- and three-wheel motor vehicles within the meaning of European Parliament and Council Directive 2002/24/EC , with the exception of machinery mounted thereon;

Eh bien, je veux profiter de cette discussion pour dénoncer encore un fait : depuis le 15 septembre 2000, trois citoyens italiens, techniciens d'une entreprise productrice de machines industrielles pour confiseries, sont aux mains de l'armée de libération nationale, avec ces trois Italiens, il y a trois autres Européens, ainsi que des milliers de Colombiens.
Well then, I would like to take the opportunity afforded by this debate to condemn another incident: since 15 September 2000, three Italian citizens, engineers employed by a company which makes sweet-making machines, have been in the hands of the National Liberation Army. Together with these three Italian citizens, there are three other Europeans and thousands of Colombians.