Vertaling van "Machine à ranger les filets " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

machine à ranger les filets
seine-stowing machine

opérateur de rectifieuse de filets [ opératrice de rectifieuse de filets | opérateur de machine à rectifier les filets | opératrice de machine à rectifier les filets ]
thread-grinder operator

régleur-opérateur de rectifieuse de filets [ régleuse-opératrice de rectifieuse de filets | régleur-opérateur de machine à rectifier les filets | régleuse-opératrice de machine à rectifier les filets ]
thread grinder set-up operator

machine à fileter à la volée | machine à tailler les filets à l'outil planétaire
thread peeling machine | thread whirling machine

machine à fabriquer et fileter les boulons et les vis
thread rolling machine

machine à fondre les filets
type-casting machine for rules

machine à fileter à la meule
thread grinding machine

machine à fileter à l'outil
tool type threading machine

machine à fileter les boulons
bolt threading-machine

opératrice sur machine à fileter par roulage | opérateur sur machine à fileter par roulage/opératrice sur machine à fileter par roulage | opérateur sur machine à fileter par roulage
thread mill roller | thread rolling machinist | thread machine rolling machinist | thread rolling machine operator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Machines portatives à moteur non électrique — Exigences de sécurité — Partie 1: Machines portatives de pose d’éléments de fixation non filetés (ISO 11148-1:2011)
Hand-held non-electric power tools — Safety requirements — Part 1: Assembly power tools for non-threaded mechanical fasteners (ISO 11148-1:2011)

Sécurité des machines-outils électriques semi-fixes — Partie 2-12: Exigences particulières pour les machines à fileter
Safety of transportable motor-operated electric tools — Part 2-12: Particular requirements for threading machines

Machines portatives à moteur non électrique — Exigences de sécurité — Partie 6: Machines d’assemblage pour éléments de fixation filetés (ISO 11148-6:2012)
Hand-held non-electric power tools — Safety requirements — Part 6: Assembly power tools for threaded fasteners (ISO 11148-6:2012)

Je l'ai constaté il y a trois ans quand j'ai inauguré le Northern Ranger qui s'est rendu dans toutes les collectivités de la côte du Labrador, et que j'ai vu tous les enfants venir jouer avec les machines.
I experienced that in Labrador three years ago, when I took the first trip of the Northern Ranger, up the Labrador coast, and in each community the kids came aboard just to play with the machines and to go on to the next community.

Troisièmement, les Allemands ont inventé une machine de mise en filet.
Third, the Germans developed a mechanical filleting machine.

M. Michel Guimond: Monsieur Ranger, on n'a pas de machine à remonter le temps.
Mr. Michel Guimond: Mr. Ranger, we don't have a time machine.

Machines et métiers à bonneterie, de couture-tricotage, à guipure, à tulle, à dentelle, à broderie, à passementerie, à tresses, à filet ou à touffeter
Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting

Machines (y compris les unités d'usinage à glissières) à percer, aléser, fraiser, fileter ou tarauder les métaux par enlèvement de matière, autres que les tours (y compris les centres de tournage) du no
Machine tools (including way-type unit head machines) for drilling, boring, milling, threading or tapping by removing metal, other than lathes (including turning centres) of heading 8458

Mais cela suppose, à ce moment-là, le maintien du filet de sécurité sociale qu'est l'assurance-emploi, bien que j'aimerais davantage avoir un moulin à papier qui fonctionne 12 mois par année, avec les deux machines et le personnel compétent qui y travaille déjà.
But this requires maintaining the social security net, that is the employment insurance program, even though I would much rather see the paper mill operating year round with the two machines and the qualified workers who are already there.

Deux semaines avant le début de la saison, les United Seafood Processors ont enlevé quelques machines à fileter d'un vieux chalutier-usine, et nous étions censés être impressionnés par ce nouvel investissement.
Two weeks before the start of the season, the United Seafood Processors pulled some filleting machines off an old factory trawler, and we were supposed to be impressed at this new investment.