Traduction de «Machine à fabriquer les tuiles-fils » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

machine à fabriquer les tuiles-fils
bricanion lath a making machine

machine à fabriquer les tuiles
tile making machine

opérateur de machine à fabriquer les treillis de fil métallique pour clôtures [ opératrice de machine à fabriquer les treillis de fil métallique pour clôtures ]
wire-mesh-fence-making machine operator

opérateur de machine à fabriquer les fils de latex [ opératrice de machine à fabriquer les fils de latex ]
latex thread machine operator

machine à fabriquer des tubes de carton | machine à fabriquer des tubes en carton
convolute winding machine

machine à fabriquer les tuyaux métalliques flexibles
machine for making flexible metal tube

machine à fabriquer les liens métalliques
machine for making metal ties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Melrose détient actuellement deux entreprises: i) Brush Electrical Machines, qui fournit des produits et des services au secteur de l’énergie; et ii) Nortek Inc., qui fabrique des produits de gestion de l’air, des systèmes de chauffage et de refroidissement, ainsi que des systèmes de sécurité sans fil, de domotique et de sécurité personnelle,
Currently, Melrose has two operating businesses: (i) Brush Electrical Machines that provides products and services for the energy sector; and (ii) Nortek Inc. that manufactures air management products, heating and cooling systems, wireless security, home automation and personal safety systems.

L'enquête de réexamen a confirmé que, comme lors de l'enquête initiale, le produit concerné et le fil machine fabriqué et vendu sur le marché intérieur chinois, le fil machine fabriqué et vendu par l'industrie de l'Union sur le marché de l'Union et le fil machine fabriqué et vendu dans le pays analogue (la Turquie) présentaient les mêmes caractéristiques physiques, techniques et chimiques essentielles et étaient destinés aux mêmes utilisations de base.
The review investigation confirmed that, as in the original investigation, the product concerned and wire rod produced and sold on the Chinese domestic market, wire rod produced and sold by the Union industry on the Union market and wire rod produced and sold in the analogue country (Turkey) have the same basic physical, technical and chemical characteristics and the same basic uses.

Line Metal achète du fil machine en acier fabriqué en République de Corée, mais en importe aussi de la République populaire de Chine, pour ensuite l'étirer, le toronner et le clore dans ses locaux en République de Corée.
Line Metal purchases domestically produced steel wire rod but also imports steel wire rod from the People's Republic of China, which are subsequently drawn, stranded and closed at its premises in the Republic of Korea.

Goodwire achète du fil machine en acier fabriqué en République de Corée, mais en importe aussi de la République populaire de Chine, pour ensuite l'étirer, le toronner et le clore dans ses locaux en République de Corée.
Goodwire purchases domestically produced steel wire rod but also imports steel wire rod from the People's Republic of China, which are subsequently drawn, stranded and closed at its premises in the Republic of Korea.

Les sociétés chinoises de l’échantillon, durant l’enquête initiale, achetaient du fil machine fabriqué en Chine.
Chinese sampled companies during the original investigation purchased wire rod manufactured in China.

Il a été constaté que les autres produits fabriqués par ces sociétés (tels que les câbles en acier inoxydable, les câbles en acier d'un diamètre inférieur à 3 mm, les fils en acier et les torons précontraints) sont largement liés à cette activité principale et sont produits par le même personnel utilisant les mêmes machines et les mêmes matières premières.
Other products manufactured by these companies (e.g. stainless steel wire ropes, SWR of less than 3 mm, steel wires, and pre-stressed strands) were broadly found to be related to this main activity and generally used the same raw material, machinery and personnel.

Elle fabrique des rouleaux laminés à chaud et à froid, des tôles galvanisées et des tôles prérevêtues ainsi que du fil machine dans son usine en Belgique et dans sa filiale française Fabrique de Fer de Maubeuge (FFM) qu'elle contrôle à 100 %.
It manufactures hot and cold rolled coils, galvanised and pre-painted strip and wire rod at its plant in Belgium and at its wholly owned French subsidiary Fabrique de Fer de Maubeuge (FFM).

Cette liberalisation concerne les produits suivants : - le fil machine - les lamines marchands - les toles galvanisees, ainsi que les avant-produits pour les fabriquer - certains types de "petits" profiles qui sont inclus dans la categorie actuelle des "profiles lourds" soumis au regime des quotas.
The measure concerns the following products: - wire rod - merchant bars - galvanized sheet, and products used for their manufacture - certain types of small sections which are included in the present category of heavy sections now subject to the quota system.